"تضعينه" - Traduction Arabe en Anglais

• you put
• you're wearing
• put it
• putting
• you wear
• you wearing
• wearing it

What was that stuff you put in our clothes?
ما هذا الشيء الذي كنتي تضعينه في ملابسنا؟

you put him up there, this case is over for you before you even get started.
تضعينه هناك و قضيتك ستنتهي عليك قبل حتى ان تبدأ

Oh, that scent you're wearing is my all-time favorite.
هذا العطر الذي تضعينه هو المفضل ليّ دائماً

I'll find you another order. The one you're wearing is not first-class.
سآتي لك بوسام آخر , الذى تضعينه ليس من الطبقة الأولى

You take your pocketbook, put it behind the bar.
حينما تخرجين ما في جيبك تضعينه خلف البار

Yeah, well, this pretentious bull[bleep] you're putting on is exactly what I expected of you.
أجل , حسناً .. هذه الهراء الذي تضعينه هو بالضبط ما كنت أتوقعه منك.

Or something you wear, own, use, or gave him.
او شيء تضعينه او تستخدمينه او اعطيته اياه

- What are you wearing on your lips?
-مهلاً , ما الذي تضعينه على شفتيكِ ؟ -عفواً ؟

All right, so why don't you put one of your fancy NSA supercomputers on it?
حسناً ، لماذا إذن لا تضعينه على أحد أجهزة الحاسوب العملاقة التي تملكينها في وكالة الأمن القومي لتتولى ذلك الأمر ؟

Well, when you put it that way, I guess my only option is... to be a hero.
عندما تضعينه بهذا الطريق أفترض بأن خياري الوحيد هو لأكون بطل

And whatever you put in that statue that they didn't find.
وأياً كان تضعينه في هذا التمثال لم يعثروا عليه.

you put him where the security cams are dark and nobody's around.
تضعينه حيث تكون كاميرات المراقبة مطفأة ولا أحد بالجوار

You want something out of the way, that's where you put it.
إنْ أردتِ إخفاءَ شيئٍ، فهُناك حيث تضعينه.

The way I see it... it's the armor you put on every day.
طريقة رؤيتي للأمر إنه الدرع الذي تضعينه كل يوم

The wire that you used for your jewelry line, like the necklace that you're wearing right now, it's an exact match to our murder weapon.
السلك الذي تستعملينه في تشكيلتك الجواهرية مثل الطوق الذي تضعينه الآن هو تطابق تام لسلاح الجريمة

All right, the necklace you're wearing was actually one I had originally bought for her.
العقد الذي تضعينه في الواقع اشتريته في الأصل لها

That's a very fetching headdress you're wearing.
إنه خلاب جداً التاج الذي تضعينه على رأسك

Hello, Daphne. Good to see you. An enchanting scent you're wearing.
مرحبا دافني سعدت لرؤيتك يا له من عطر اخاذ هذا الذي تضعينه

There's a timer at the back of the device you're wearing.
هناك عداد خلف الجهاز الذي تضعينه

It wasn't so stupid when you were putting it on your sandwich!
لم يكن غبيا حينما كنت تضعينه في ساندويتشك

I think this is just another mask that you wear to protect you from the pain.
أعتقد بأن هذا مجرد قناع آخر تضعينه لتحمي نفسكِ من الألم

You smell great tonight. What are you wearing?
رائحتك جيدة مالذي تضعينه ؟

By wearing it, you get my tail, and I can keep my legs.
عندما تضعينه تحصلين على ذيلي و أستطيع الاحتفاظ بساقَيّ