"تضمن سلامتهم" - Traduction Arabe en Anglais

• place to ensure their safety
• that ensured their safety

The questionnaire also elicited information on evidentiary rules that permitted the testimony of such persons to be given in a manner that ensured their safety (see art. 24, para. 2, of the Convention, as well as the related information contained in CTOC/COP/2006/2, paras. 68 and 69).
كما يتضمن الاستبيان معلومات عن قواعد الإثبات التي تسمح بالحصول على شهادة هؤلاء الأشخاص بطريقة تضمن سلامتهم (انظر الفقرة 2 من المادة 24 من الاتفاقية والمعلومات ذات الصلة الواردة في الفقرتين 68 و69 من CTOC/COP/2006/2).

The questionnaire also elicited information on evidentiary rules that permitted the testimony of such persons to be given in a manner that ensured their safety (see art. 24, para. 2, of the Convention, as well as the related information contained in CTOC/COP/2006/2/Rev.1, paras. 61 and 62).
كما يتضمن الاستبيان معلومات عن قواعد أدلة الإثبات التي تسمح بالحصول على شهادة هؤلاء الأشخاص بطريقة تضمن سلامتهم (انظر الفقرة 2 من المادة 24 من الاتفاقية، وكذلك المعلومات ذات الصلة الواردة في الفقرتين 61 و62 من الوثيقة CTOC/COP/2006/2/Rev.1).