Don't waste the rockets, We might need it later. | Open Subtitles | لا تضيعوا الصواريخ, نحن قد تحتاج إليها لاحقا. |
I'm not gonna waste this chance that you've given me. | Open Subtitles | أنا لا gonna تضيعوا هذه الفرصة أن قدمتموه لي. |
I'd rather not waste any more time with pretty lies. | Open Subtitles | أود أن لا تضيعوا المزيد من الوقت مع الأكاذيب جميلة. |
You want to waste your time, waste your time. | Open Subtitles | هل تريد أن تضيع الوقت الخاص بك، تضيعوا وقتكم. |
Three of us can awful get lost in the wilderness, huh? | Open Subtitles | ثلاثة منا يمكن أن تضيعوا في البرية، هاه؟ |
Don't waste your poker face on me, buddy; | Open Subtitles | لا تضيعوا وجها لعبة البوكر على لي، الأصدقاء. |
Don't waste your energy thinking, Private. | Open Subtitles | لا تضيعوا والتفكير الطاقة الخاص بك، خاصة. |
Old road rage didn't waste any time posting your mug shots. | Open Subtitles | الغضب الطريق القديم لم تضيعوا في أي وقت لنشر لقطات القدحة |
waste no time, and get me every last piece of information from the data banks. | Open Subtitles | ممتاز لا تضيعوا الوقت واجلبوا لى كل قطعة من المعلومات |
So don't waste your time barking up the wrong tree, and stick to your own ground. | Open Subtitles | لذا لا تضيعوا وقتكم فى النباح على الشجرة الخاطئة و لتبقوا مكانكم فقط |
Don't waste all your panic now. | Open Subtitles | هيا. لا تضيعوا كل ما تبذلونه من الذعر الآن. |
Don't waste your energy on lies. | Open Subtitles | لا تضيعوا الطاقة الخاصة بك على الأكاذيب. |
Guys, don't waste time being melodramatic. | Open Subtitles | يا رفاق, لا تضيعوا الوقت في المبالغة بالأمر. |
I don't know what that is, but if you guys want to waste your life watching television... | Open Subtitles | لا يهم ولا اعلم ما هذا، ولكن إن اردتم ان تضيعوا وقتكم في مشاهدة التلفاز ،،، |
Phone numbers are a waste of time. If she won't get with you tonight, cut your losses and move on. | Open Subtitles | لا تضيعوا وقتكم هل ترون ماذا يفعل الناس هذه الليله ؟ |
Don't waste your time. It's not important Nobody remembers the man who ever came second | Open Subtitles | لا تضيعوا وقتكم فهذا ليس مهماً لا يتذكَّر أحد من يحلُّ في المرتبة الثانية |
Please, don't waste your time trying to scare me... because I am. I already am. | Open Subtitles | لا تضيعوا و قتكم في إخافتي فأنا حقاً خائفة |
Are you aware you are all grown men, and that as such, it should be at least somewhat beneath you to waste my time on what seems to be no more than a pissing match? | Open Subtitles | هل تعلمون أنكم كلكم رجال بالغون ولذلك فمن العيب عليكم أن تضيعوا وقتي في أمر لا يزيد عن كونه استعراض للعضلات؟ |
Don't waste your breath on these robots. They don't know the first thing about law. Shut up you idiot. | Open Subtitles | .. لا تضيعوا أنفاسكم على هذه الآلآت فهم لا يعرفون اى شئ عن القانون |
Try not to get lost. | Open Subtitles | حاولوا الا تضيعوا |
Why wasting time watching porn, when we can real fun outside! | Open Subtitles | لم تضيعوا وقتكم بمشاهدة الافلام الاباحية بينما نستطيع الاستمتاع في الخارج |