"تطبيق المعايير الدولية المتعلقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Application of international standards concerning the
• application of international standards on
• the application of international standards concerning
• implementation of international standards on children

Application of international standards concerning the HUMAN RIGHTS OF DETAINED JUVENILES
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين

Application of international standards concerning the HUMAN RIGHTS OF DETAINED JUVENILES
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

The Government of Austria also sent information drafted on the basis of a questionnaire on the Application of international standards concerning the human rights of juveniles deprived of their liberty.
وأرسلت حكومة النمسا أيضا معلومات صيغت على أساس استبيان عن تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان الخاصة باﻷحداث المجردين من حريتهم.

It has pursued the good offices mandate vested in my Special Representative to assist in promoting a better understanding among the various segments of the population and existing political forces, with a view to easing inter-ethnic tensions and strengthening the application of international standards on human rights.
ويتابع العنصر المدني الاستعانة بولاية المساعي الحميدة الموكلة الى ممثلي الخاص للمساعدة على إيجاد قدر أفضل من التفاهم فيما بين قطاعات السكان المختلفة والقوى السياسية القائمة، بغية تخفيف التوترات القائمة فيما بين الطوائف العرقية وتعزيز تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان.

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles
(ب) تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين

(b) Application of international standards concerning the HUMAN RIGHTS OF DETAINED JUVENILES;
(ب) تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين؛

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles 201 204 40
9(تابع)(ب) تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين 201- 204 47

Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles
البند الفرعي (ب) - تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles;
(ب) تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين؛

75. Relevant Sub-Commission resolutions regarding the issue of " The Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles " are 1991/16 and 1994/9.
75- إن قراري اللجنة الفرعية ذوي الصلة بمسألة " تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للأحداث المحتجزين " هما القراران 1991/16 و1994/9.

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقـوق اﻹنسـان

(b) Application of international standards concerning the HUMAN RIGHTS OF DETAINED JUVENILES;
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين؛

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان

Sub—item (b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles
البند الفرعي )ب( - تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles;
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين؛

(b) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles.
)ب( تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان لﻷحداث المحتجزين.

36. IAEA strengthened the capacities of African member States for the application of international standards on irradiation and the use of nuclear and related analytical technologies in the management of food and environmental hazards.
36 - وعززت الوكالة الدولية للطاقة الذرية قدرات الدول الأفريقية الأعضاء على تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالإشعاعات واستخدام التكنولوجيات النووية والتكنولوجيات التحليلية المتصلة بها لإدارة المخاطر الغذائية والبيئية.

implementation of international standards on children
تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالأطفال