"تطلب مني ان" - Traduction Arabe en Anglais

• asking me to
• ask me to
• asked me to
• to ask me

Whatever it is, as long as you're not asking me to quit,
مهما يكون . ماعدا ان تطلب مني ان استسلم . سأتحمله

I couldn't have told you her name if you'd been asking me to remember.
لا أستطيع ان اقول لك اسمها إذا كنت تطلب مني ان اتذكر

You're asking me to decimate my firm for a deal you don't even know she'll take?
تطلب مني ان ادمر شركتي لصفقة لا تعلم اذا كانت ستقبلها ؟

In one breath, you ask me to marry you and give up my throne?
وبكل حماس تطلب مني ان اتزوجك واتخلى عن عرشي؟

Then don't ask me to bring you any more sensitive materials from police investigations.
اذن لا تطلب مني ان أحضر لك معلومات حساسه من تحقيق للشرطه.

Later that night, dispatch called and asked me to do a courtesy visit.
في اخر الليله تلقيت اشاره علي اللاسلكي تطلب مني ان اقوم بزياره اضافيه

Are you asking me to give a false statement that the drugs were in my possession?
تطلب مني ان اقدم بيان خاطئ واقول ان المخدرات كانت بحيازتي؟

Does this involve the text message you sent asking me to fill a shopping cart with marshmallows?
هل هذا يتضمن الرسالة التي ارسلتها تطلب مني ان أملأ عربة تسوق بحلوى المارشميلو؟ يجب ان نشتري سيارة جديدة.

You are not asking me to change your grade you are asking me to confess to a murder.
انك لن تطلبني من ان اغير درجاتك انكي تطلب مني ان اعترف بجريمة قتل

We couldn't even make it through the appetizers without you asking me to put you on TV.
ونحن لم نطلب غير المقبلات فقط وانت تطلب مني ان اخصص لك برنامج تليفزيوني

Are you asking me to resign and go there?
هل انت تطلب مني ان استقيل واذهب الى هناك؟

Are you asking me to go to Moon Ho's side and become a spy?
هل انت تطلب مني ان أذهب الى جانب مون هو وان اكون جاسوس؟

You're asking me to pull off a Golden Tux.
انت تطلب مني ان اقوم بخطة "البدلة الذهبية"

You're asking me to violate attorney-Client privilege.
انت تطلب مني ان اخرق الخصوصية بين المحامي و موكله

The one asking me to bring you some dinner.
التي تطلب مني ان احضر لك بعض العشاء

Still, you're asking me to just play right into their hand.
ومع ذلك، ما زلت تطلب مني ان أضع نفسي بين يديهم

You cannot just ask me to cut this person out of my life.
لايمكنك ان تطلب مني ان اخرج هذا الشخص من حياتي

I'm surprised you didn't ask me to stand on top and saw around myself in a circle.
انا متفاجئ انك لم تطلب مني ان اقف على رأسي وان ارى ما حولي من خلال دائرة

You're not going to ask me to look through the nearby security cameras, are you?
انت لن تطلب مني ان انظر خلال كامرات المراقبة , أليس كذلك ؟

The Word of the Lord which you asked me to seek is silence!
كلام الرب الذي تطلب مني ان اسعى اليه هو الصمت