Hey, where do you think you're going, young lady? | Open Subtitles | مهلاً، إلى أين تظنين أنك ذاهبة أيتها السيدة الصغيرة |
Really, are you gonna leave me here alone? Okay. Where do you think you're going? | Open Subtitles | حسنا الى أين تظنين أنك ذاهبة ؟ |
- Where do you think you're going, child? | Open Subtitles | إلى أين تظنين أنك ذاهبة يا صغيرة ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | إلى أين تظنين أنك ذاهبة ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | إلى أين تظنين أنك ذاهبة |
And where do you think you're going? | Open Subtitles | وأين تظنين أنك ذاهبة ؟ |
Where do you think you're going, no-cat? | Open Subtitles | إلى أين تظنين أنك ذاهبة يا (من - لا - تحملين |
- Where do you think you're going? | Open Subtitles | -إلى أين تظنين أنك ذاهبة ؟ |
Uh, Kelsey, where do you think you're going? | Open Subtitles | (كيلسي) أين تظنين أنك ذاهبة ؟ |