"تعاطي المخدرات بين" - Traduction Arabe en Anglais

    • drug abuse among
        
    • drug use among
        
    • substance abuse among
        
    • drug use by
        
    • drug abuse in
        
    • drug consumption among
        
    Updated data on drug abuse among the population in general UN :: البيانات المحدّثة عن تعاطي المخدرات بين عامة السكان
    Currently, most countries are engaged in the prevention of drug abuse among young people, but these efforts are mostly concentrated in school settings. UN وفي الوقت الراهن، تعمل معظم البلدان على الوقاية من تعاطي المخدرات بين الشباب، ولكن هذه الجهود تتركز غالبا في السياق المدرسي.
    419. The Committee is concerned at the high rate of teenage pregnancies and drug abuse among adolescents. UN 419- يساور اللجنة قلق بسبب ارتفاع نسبة الحمل لدى المراهقات وتفشي تعاطي المخدرات بين المراهقين.
    Americas: expert perceptions of trends in drug use among the general population, 1998-2007 UN الأمريكتان: آراء الخبراء بشأن الاتجاهات في تعاطي المخدرات بين عموم السكان،
    IV. Africa: expert perceptions of trends in drug use among the general population, 1998-2007 UN أفريقيا: آراء الخبراء بشأن اتجاهات تعاطي المخدرات بين عموم السكان، 1998-2007
    It is further concerned about the incidence of substance abuse among young people. UN كما يساورها القلق إزاء انتشار تعاطي المخدرات بين الشباب.
    158. The Committee is concerned at the high rate of teenage pregnancies and drug abuse among adolescents. UN 158- يساور اللجنة القلق بسبب ارتفاع نسبة الحمل لدى المراهقات وتفشي تعاطي المخدرات بين المراهقين.
    Hungary noted that the country was affected by the transhipment of drugs, which resulted in a high incidence of drug abuse among youth and juvenile delinquency. UN ولاحظت هنغاريا أن البلد يعاني من كونه محطة لدخول وخروج المخدرات، مما أدى إلى ارتفاع نسبة تعاطي المخدرات بين الشباب وإلى جنوح الأحداث.
    In Canada, drug abuse among school students in grades 7 to 12 has been on general decrease since 1999. UN 30- وفي كندا حدث انخفاض عام في تعاطي المخدرات بين تلاميذ المدارس من الصف السابع إلى الصف الثاني عشر منذ عام 1999.
    72. drug abuse among young people constitutes another growing concern in many countries. UN ٧٢ - ويشكل تعاطي المخدرات بين الشباب شاغلا آخر متناميا في كثير من البلدان.
    UNDCP is placing particular emphasis on research and development focusing on patterns of and trends in drug abuse among young people, as well as on new ways of involving young people in preventive activities. UN ويركز اليوندسيب بصفة خاصة على أعمال البحث والتطوير التي تركز على أنماط واتجاهات تعاطي المخدرات بين الشباب وكذلك على سبل جديدة ﻹشراك الشباب في اﻷنشطة الوقائية.
    It comprises rapid assessments in 14 cities, a national household survey, a drug abuse monitoring system and focused thematic studies on drug abuse among various high-risk target groups. UN ويشتمل الاستقصاء على تقييمات سريعة في 14 مدينة، واستقصاء وطني للأسر المعيشية، ونظام لرصد تعاطي المخدرات، ودراسات مواضيعية مركزة المجال عن تعاطي المخدرات بين فئات مستهدفة مختلفة شديدة التعرّض للخطر.
    Reliable data on drug abuse among the population in general (Southern Cone) UN :: البيانات الموثوقة عن تعاطي المخدرات بين عامة السكان (المخروط الجنوبي)
    No single approach or strategy has proved to be consistently effective in reducing drug abuse among young people. UN 18- ولم يثبت أن نهجا بعينه أو استراتيجية بعينها يتسم بالفعالية على نحو متسق في الحد من تعاطي المخدرات بين الشباب.
    The Office continues to support Member States through projects to prevent drug abuse among youth in general, as well as at-risk youth and specific populations. UN ويواصل المكتب دعم الدول الأعضاء من خلال مشاريع لمنع تعاطي المخدرات بين الشباب عموما، وكذلك بين الشباب المعرضين للخطر وفئات سكانية محددة معرضة للخطر.
    V. Americas: expert perceptions of trends in drug use among the general population, 1998-2007 UN الرابع- الأمريكتان: آراء الخبراء بشأن الاتجاهات في تعاطي المخدرات بين عموم السكان، 1998-2007
    VI. Asia: expert perceptions of trends in drug use among the general population, 1998-2007 UN آسيا: آراء الخبراء بشأن الاتجاهات في تعاطي المخدرات بين عموم السكان، 1998-2007
    VII. Europe: expert perceptions of trends in drug use among the general population, 1998-2007 UN السادس- أوروبا: آراء الخبراء بشأن الاتجاهات في تعاطي المخدرات بين عموم السكان، 1998-2007 السابع-
    It is further concerned about the incidence of substance abuse among young people. UN كما يساورها القلق إزاء انتشار تعاطي المخدرات بين الشباب.
    87. Noting that globalization and modernization were posing a threat to Bhutan's society and values, he cited the growing risks of HIV/AIDS and substance abuse among youth. UN 87 - وفي معرض تشديده على أن العولمة والحداثة تهددان المجتمع البوتاني وقيمه، أشار إلى تزايد المخاطر المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وإلى تعاطي المخدرات بين الشباب.
    drug use by young people UN تعاطي المخدرات بين الشباب
    Reliable data on drug abuse in general population UN :: البيانات الموثوقة عن تعاطي المخدرات بين عامة السكان
    :: drug consumption among the general population (estimates of prevalence and incidence) UN تعاطي المخدرات بين عامة السكان (تقديرات لمعدل الانتشار وعدد المتعاطين الجدد)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus