"تعالا معي" - Traduction Arabe en Anglais

• Come with me
• coming with me

Come with me, we can make Pathmos by sunrise.
تعالا معي.. بوسعنا أنْ نصل ل"باثموس" بحلول الفجر

You stay here. You two Come with me.
يمكنك البقاء هنا أنتما الاثنان تعالا معي

Come with me. I'm looking for him too. He'll help us save the day.
تعالا معي, أنا أبحث عنه أيضاً سيكون مخلصنا اليوم

Please, Come with me and I will finish showing you the rest of the ruins.
من فضلكما، تعالا معي و سأريكما باقي الأطلال

No matter what, you two are coming with me to settle this. I don't want everybody to see us fighting out here.
أيًّا يكُن، تعالا معي لنحسم الأمر، لا أريد أن يرانا الجميع نتشاجر هنا.

You! Come with me! At least you look the part.
أنتما، تعالا معي على الأقل يبدو إنكما مناسبان

Come with me. Come this way.
تعالا معي , توجّها إلى هذا الإتجاه

- You two, Come with me. - Yes, sir.
أنتما الإثنان تعالا معي حسناً سيدي

Rachel. You, Come with me. Where are you going?
وأنتما تعالا معي - إلى أين انتم ذاهبون -

Let's get you out of this mess. Come with me.
دعونا نبتعد عن هذا الزحمة، تعالا معي

All outside. Sam, George, Come with me.
الكل خارج سام , جورج , تعالا معي

All right, well, come on. Come on, Come with me.
حسنـًا، حسنـًا، تعالا تعالا معي

Trapper, Parns, Hawkeye, Come with me.
ترابر , بوندز , هاكر , تعالا معي

Come with me and do everything I say.
تعالا معي و افعلا كلّ ما أقوله

Come with me, please.
تعالا معي ، من فضلكما

All right, guys, Come with me.
حسناً يا رفاق تعالا معي

Right here. Huck, Quinn, Come with me.
هنا ، هاك و كوين تعالا معي

You two, Come with me.
أنتما الإثنان، تعالا معي.

You two, Come with me.
أنتما الاثنين، تعالا معي.

Come with me. Shit's going down.
تعالا معي , المصائب ستحدث

You and you, you're coming with me. Let's do it.
أنت و أنت , تعالا معي دعونا نفعل ذلك