"تعالوا معى" - Traduction Arabe en Anglais

• come with me

You two, get the gold. You two, come with me.
. أنتما الأثنان أحموا الذهب . وأنتما تعالوا معى

If she blinks, kill her. You come with me.
إذا رمشت بعينها، أقتلها و أنتم تعالوا معى

Take your men down the starboard side! You men, come with me!
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى

Miguel, Paco, behind the house. Manolo and Alvaro, come with me.
ميجيل و باكو إذهبوا خلف البيت مانولو و ألفارو تعالوا معى

I'll run a top-to-bottom and find her. You guys, come with me.
سوف اعمل جاهداً لكى اجدها ايها الرجال تعالوا معى

You better both come with me. We'll clear this up down at the station.
تعالوا معى سنوضح الامور فى قسم الشرطة

Search the boat. Aye, sir. come with me.
فتش المركب نعم يا سيدى , تعالوا معى

You better. come with me.
من الافضل ان تفعلوا , تعالوا معى

-Now, you men, come with me. -Sir.
الان, انت ورجالك, تعالوا معى سيدى

Everything you have is going to burn... soon. Get out now. come with me to Jerusalem.
كل شئ سيحترق قريبآ تعالوا معى الى القدس

Phalerus, Castor, you come with me. -No, not you, Polydeuces. -But, Argos--
فاليريس , كاستر تعالوا معى "لا ليس انت "فالاديس

Together. Now, for God's sake, come with me.
و الأن أرجوكم بالله عليكم تعالوا معى

You must. come with me or die where you stand.
عليكم ، تعالوا معى أو تموتون بمكانكم.

You. over there. You to. come with me.
أنتم أذهبوا هناك وانتم تعالوا معى

Alex Cottle, Beth Riley, Louise Jones, come with me, please.
(أليكس كوتل), (بيث رايلى), (لويس جونز) تعالوا معى, رجاءا

come with me. Keep your head down.
تعالوا معى واخفضوا رؤسكم

I wanna show'em, okay ? You guys come with me.
وانتم يا رجال تعالوا معى

You 2 men come with me!
انتم الاثنان تعالوا معى

You guys, come with me.
يا رفاق، تعالوا معى

Clark, you and Hatcher come with me.
كلارك , انت وهاتشر تعالوا معى