"تعالوا معي" - Traduction Arabe en Anglais

• Come with me

All right, you men, we should retreat upstairs. Come with me.
حسناً يا رجال، علينا أن نتراجع للطابق العلوي، تعالوا معي

There you are, guys. Stop what you're doing and Come with me.
ها أنتم ذا يا رفاق، توقفوا عن ما تفعلونه و تعالوا معي

Come with me, and I'll show you the delightful features of your home.
تعالوا معي وسأريكم المواصفات السارة لمنزلكم.

Come with me if you want to attend a gay wedding.
تعالوا معي إن كنتم تريدون أن تحضروا حفلاً شاذاً

Durack and Taylor Pete, you Come with me to the northern plateau.
دوراك و تايلور بيت تعالوا معي إلى الهضبة الشمالية

Why don't you and your associates Come with me, And let's hammer out the details of our arrangement.
وانتي وشركائك تعالوا معي لكي نتناقش تفاصيل صفقتنا

Come with me, hurry. I'll take you to your quarters.
تعالوا معي , أسرعوا , سآخذكم إلى مساكنكم

So if you want to know what really goes on behind closed doors, Come with me.
اذا ان كنتم تريدون ان تعرفوا حقاً ماالذي يجري خلف الابواب المغلقة تعالوا معي

Justin, Rebecca, Come with me and get some of the food that Scotty made for the wedding.
جاستن, ريبيكا, تعالوا معي لنحضر بعض الطعام الذي أعده سكوتي للزفاف

Granted, Moore, Veton and Vance, Come with me.
هيا يجب أن نقوم بالإحتياطات مقدماً تعالوا معي

"Please Come with me to Rainbow Land where unicorns are made of fudge and cotton candy and everything is free."
من فضلكم , تعالوا معي إلي أرض السراب حيث الخيول وحيدة القرن المصنوعة من غزل البنات والحلوي وكل شيء بلا مقابل

Come with me! The training begins inside in a minute.
تعالوا معي التدريب سيبدأ خلال دقيقة في الداخل

Those of you who wish to be free Come with me now.
أولئكَ الذين يرغبون بأن يكونوا أحراراً، تعالوا معي الآن

Come with me now, or I will kill you in front of all of my friends.
تعالوا معي الأن أو سأقتلكم أمام جميع أصدقائي

Guys, just Come with me to the attic for a second.
يا شباب.. تعالوا معي للغرفة العلوية لثانية واحدة

Hercules, Equion, Orpheus, Come with me.
هرقل ، واورفيس تعالوا معي. والاخرون يبقوا على متن السفينة.

Black cops, Come with me. White lady, you stay here.
الشرطة السود تعالوا معي السيدة البيضاء أبقي هنا

You three, Come with me. The rest of you, cover us.
تعالوا معي أنتم الثلاثة، والباقون، أمنوا لنا الحماية

If you three ladies Come with me, please.
أيتهن السيدات الثلاثة تعالوا معي من فضلكم