"تعالي إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• Come
• Get over
• get in

I need to talk to her. Yeah, Come here.
أنني أود التكلم معها، أجل، تعالي إلى هنا.

Daniela: Hey, guys, Come on in and have a seat.
مرحباً , يا رفاق تعالي إلى هنا وتفضلي بالجلوس

I know you're scared. I am too. Come over here.
أعلم أنكِ خائفة و كذلك أنا، تعالي إلى هنا

If you're here to be baptized, please Come to me.
إذا أنتِ هنا لكي تعمّدي، رجاء تعالي إلى هنا

You know what? She's breaking things again. Get over here.
تعرفين، إنها تحطم الأشياء مرّة أخرى، تعالي إلى هنا.

Hey, Come on over here, mamacita. Come over here and meet chuck.
أنت، تعالي إلى هنا يا جميلة تعال إلى هنا وقابلي التعيس

No, no, wait, wait, Come here, Come, Come here.
إنتظري إنتظري, تعالي إلى هنا, تعالي إلى هنا

Come in here and sit by the fire, woman.
تعالي إلى هنا واجلسي بجانب النار يا امرأة

Look, Donna... please Come to my house for Thanksgiving dessert.
دونا اسمعي ارجوك تعالي إلى منزلي لتحليه عيد الشكر

Okay. Come on inside. We'll get you some Gatorade.
حسناً تعالي إلى الداخل سأعطيك مشروب ضد السميه

Come to dinner this evening. I'm making stuffed peppers.
تعالي إلى العشاء هذا المساء سأعد فلافل محشوة

Come to the office, go to the empty floor on 16th.
تعالي إلى المكتب توجهي إلى القسم الخالي في الطابق الـ16

I didn't know you were coming. Come here, give me a hug.
لم أكن أعلم أنكِ قادمة تعالي إلى هنا , إعطيني عناقاً

Just Come by my office at 8:00. We'll discuss everything then.
فقط تعالي إلى مكتبي في الثامنة سنناقش كلّ شيءٍ حينها

Chill out, granny. Come over here, we'll get you stoned.
اهدأي يا جدة، تعالي إلى هنا سنجعلك تدخنين معنا.

If you're not lying, if there's hope, then Come over here right now and prove it to me.
،إن كنت لا تكذبين، إن ثمة أمل عندها تعالي إلى هنا حالاً و اثبتي ذلك لي

Hello. Come here, you little beauty.
مرحبًا، تعالي إلى هنا أيتها الصغيرة الجميلة

Come here. Wanna help me stir?
تعالي إلى هنا , أتريدين أن تساعديني في التحريك؟

Sometimes I want to punch you... Get over here and bring me that fucking paint!
أحيانًا أود لكمكِ ، تعالي إلى هنا واحضري الطلاء اللعين.

Oh, thank God, Get over here! Get over, there's a baby!
شكراً يارب، تعالي إلى هنا تعالي يوجد هنا طفل

Man, at least get in here where I can see you.
أو على الأقل تعالي إلى الداخل لأستطيع رؤيتكِ