"تعاملي مع" - Traduction Arabe en Anglais

• Deal with
• dealing with
• handle
• I handled
• my dealings with

Well, you're stuck with us now, Kim, so Deal with it.
حسنا، انتِ عالقة معنا الان، كيم، لذا تعاملي مع الوضع

You feel pressured, Deal with it. Feel stressed, Deal with it.
تشعرين بالضغط، تعاملي مع هذا تشعرين بالإجهاد تعاملي مع هذا

Or you could just Deal with the problem like any normal person would and go see a psychiatrist.
. أو فقط تعاملي مع هذه المشكلة مثل أي شخص عادي و اذهبي . لطبيب نفساني

I mean, all my years dealing with the SEC,
طوال سنوات تعاملي مع هيئة الرقابة على التداول

Doc, I got to be careful how I handle this.
داك على أن توخي الحذر في تعاملي مع هذا

We did the right thing. Deal with it.
.لقد قمنا بالعمل الصحيح , تعاملي مع الامر

No more jerking, just exploring. Deal with it!
لا مزيد من العبث , استكشاف فقط تعاملي مع ذلك

Deal with it or come up with something better.
تعاملي مع الأمر أو فكري في شيء أفضل

"Deal with the closet, see your ex-girlfriend, get closure."
تعاملي مع الخزانة قابلي خليلتك السابقة وأحصلي على خاتمة

I don't judge how you do surgery, don't judge how I Deal with the baby.
أنا لا أحكم على طريقة اجرائكِ للجراحة فما رأيكِ ألا تحكمي على طريقة تعاملي مع الطفل؟

I told you. It's your car. You Deal with it.
لقد أخبرتكِ، إنها سيارتكِ تعاملي مع هذا بنفسكِ

Explanation. That's kind of how I Deal with my little life's frustrations. I vent.
شرحها ، إنها طريقة تعاملي مع إخفاقاتى الصغيرة ، أفصح

Darling, it's 2009, Deal with it.
عزيزتي, إننا في 2009, تعاملي مع الأمر, لقد حصلت على طابع خاص للملابس

You got me into this mess, and now you're gonna have to help me Deal with it.
أدخلتني في هذه الفوضى و الآن يجب عليكِ مساعدتي تعاملي مع الامر

It must be hard to Deal with your dad's death, but it's not the solution.
هو صعب جدآ أن تعاملي مع موت ابك، لكنه ليس الحل

You just go Deal with your slumlord. I'll catch up with you later.
أنت إذهبي فقط و تعاملي مع ذلك الرّجل سألحق بك بعد قليل

Now, how can I do that when I'm dealing with this?
كيف يمكنني القيام بذلك أثناء تعاملي مع هذا ؟

Mainly I've found that dealing with people is my best skill.
عمومًا ما أجد تعاملي مع الناس أحد أفضل مواهبي

- I have jobs I'm not able to do because I'm dealing with the mess you made.
عندي أعمال لست قادرة على التعامل معها بسبب تعاملي مع الفوضى التي سببتها

Please just handle the situation for now.
أرجوكِ، تعاملي مع الوضع في الوقت الراهن فحسب.

I know I should probably leave this alone, but I just wanted to say I'm really sorry about the way I handled everything.
انا اعلم آني ينبغي ترك هذا الشيئ وحده لكن انا فقط اردت القول اني اسف جداً حول طريقة تعاملي مع كل شيئ

This is the message I have been instructed to deliver in my dealings with delegations of all Member States, African and non-African.
وهذه هي الرسالة التي أمرتُ أن أوجهها أثناء تعاملي مع وفود جميع الدول الأعضاء، الأفريقية وغير الأفريقية.