"تعبانة" - Traduction Arabe en Anglais

• tired

I'm just tired. You don't have to do anything.
انا تعبانة فقط ، ليس عليك ان تفعل اي شيء.

I'd come, but I'm tired. Please keep an eye on Cilem, will you?
كنت ساتي لكني تعبانة أرجوك انتبه لـ شيلم

I'm tired of being a hostess.
اريد ان اذهب الى نيو يورك انا تعبانة من كوني مضيفة

I'm all tired because I lost my temper.
انني تعبانة بسبب فقداني لمزاجي

I'm tired and I'm fried because I lie awake at night listening to him breathe because I'm afraid his heart's gonna stop, and he's gonna die, and I'll have been sleeping.
أنا تعبانة... ومرهقة لأنني بقيتُ مستيقظةٌ طوال الليل أسمع صوت تنفّسه

I'm so tired. I can't even think straight.
أنا تعبانة للغاية ولا أستطيع التفكير.

I'm tired and I'm bored.
أنا تعبانة و قد مللت ماجي

Sorry I guess I'm a bit tired
اسفة انا تعبانة فحسب

I'm so tired.
أنا تعبانة جداً

-l'm tired -lt's insane
- انا تعبانة - هذا جنون

- I'm a little tired now, Mum.
- انا تعبانة يا أمي

I've just been so tired...
...لقد كنت فقط تعبانة جداً

I'm just so tired, and now Mike's mad at me.
أنا تعبانة جداً, و(مايك) غاضب مني.

Oh. tired I am.
أنا تعبانة.

I'm tired.
أنا تعبانة.

He's tired.
تعبانة فقط

I'm tired.
أنا تعبانة...