"تعتقدين أني" - Traduction Arabe en Anglais

• you think I
• think that I
• think I'd
• think I am
• think I was
• think I'm a
• think I don
• really think I

Come on, you think I'd let Dad have the last word?
هيا ، كنتي تعتقدين أني سأدع أبي عند كلمته الأخيره؟

If you think I'm ready then I guess I am.
أن كن تعتقدين أني مستعدة فأنا أظن أني كذالك

How Do you think I Would Look With Those, Honestly?
كيف تعتقدين أني سأبدو مع هؤلاء ؟ بصراحة ؟

Do you think that I want to be this way?
هل تعتقدين أني أريد أن تكون بهذه الطريقة؟

How stupid do you think I am, Ms. Carlson?
كم تعتقدين أني غبي يا آنسة كارلسون ؟

you think I wanna do that? you think I wanna hurt you?
هل تعتقدين أني أريد فعل ذلك هل تعتقدين أني أريد إيذاءك

If you think I look like shit, you should see the apartment.
إذا كنت تعتقدين أني أبدو بشكل مريع يجب أن تري الشقة

If you think I'm happy about it, you're nuts!
إذا كنت تعتقدين أني سعيد بذلك فانتي مجنونة

I remember everything you tell me, even when you think I don't.
أتذكر كل شيء تخبرينني به حتى عندما تعتقدين أني لا أتذكر

- What makes you think I want to talk about this now?
ما الذي يجعلكٍ تعتقدين أني أريد أن أتحدث عن هذا الآن؟

you think I'm a mean man. That's ok. Comes with the job.
تعتقدين أني رجل لئيم ليست مشكلة, فهذا يترافق مع هذا المنصب

If you think I'm the only one that's got a problem with that, Bren'in, then you foolin'yourself.
أن كنتِ تعتقدين أني الوحيد الذي لديه مشكله بهذا الشأن فأنتِ مخطئة يا قائدة

Look, I know you think I'm not right for Sheldon, but trust me, I'm his best shot.
انظري, أعلم بأنك تعتقدين أني لست المناسبة لشيلدون لكن صدقيني أنا أفضل حظوظه

What could possibly make you think I would ever let you see my son?
ما الذي يجعلك تعتقدين أني سأجعلك تقابلين إبني؟

Don't you think I've wanted to stop, but whichever way I turn the dead are there?
,ألا تعتقدين أني أريد من تلك الرؤى أن تتوقف ولكن أينما أذهب .أجدُ الموتي أمامي؟

I know you think that I belittle your marriage by comparing it to mine.
أعلم أنكِ تعتقدين أني أستخف بزواجك بمقارنتة بزواجي

Do you really think I'd let this happen to him?
هل تعتقدين أني كنت لأسمح بأمرٍ كهذا أن يحدث؟

How old do you think I am?
ما هو العمر الذي تعتقدين أني فيه؟

I mean, you didn't think I was gonna really let your birthday pass without giving you an actual gift, did you?
أعني،أنتِ لم تعتقدين أني سأدع عيدد ميلادكِ يمر بدون أن أعطيكِ هدية فعلية،صحيح؟