"تعتقد انه" - Traduction Arabe en Anglais

• think he
• you think
• think it's
• thinks he
• think that
• think I
• Think you

So you think he might have seen it in a film.
حتى انك تعتقد انه قد وقد رأينا ذلك في الفيلم.

Do you think he'll be able to hear us in here?
هل تعتقد انه سوف يكون قادر الاصغاء لنا هنا ؟

Don't you think he should have called us by now?
الا تعتقد انه يجب عليه ان يتصل بنا ألين؟

Captain, we all want you to win that bet, but do you think maybe we could keep a few real cases?
أيها القائد , نريد جميعنا ان تربح ذلك الرهان ولكن الا تعتقد انه ربما يمكننا الإحتفاظ ببعض القضايا الحقيقية؟

you think it's all right that i'm wearing white,right?
هل تعتقد انه جيد؟ وانا البس الفستان الأبيض؟

She thinks he just left, like he went to work.
وقالت انها تعتقد انه غادر لتوه، وكأنه ذهب للعمل

Well, if you think he would be that bad, why don't you make that part of your message?
حسنا، إذا كنت تعتقد انه سيكون بهذا السوء، لماذا لا تجعل لك أن جزء من رسالتك؟

'Cause you didn't think he'd leave if you were hurt.
لأنك كنت تعتقد انه لن يغادر اذا كنت تتألم

Please don't tell me that you think he's telling the truth.
من فضلك لا تقل لي أنك تعتقد انه يقول الحقيقة

Look, if the Akkadian isn't afraid to go after targets in untouchable locations, what makes you think he won't come after you here?
انظروا، إذا كانت الأكادية لا تخشى لملاحقة أهداف في مواقع المنبوذين، ما الذي يجعلك تعتقد انه لن يأتي بعد أنت هنا؟

When Washington was crossing the Delaware, do you think he was sober?
عندما كانت واشنطن تعبر ديلاوير، تفعل كنت تعتقد انه كان الرصين؟

She think he's just being nice to her, but I know he really wants to sleep with her.
وقالت انها تعتقد انه مجرد كونها لطيفة لها، لكني أعرف أنه يريد حقا أن النوم معها.

I think this guy's nuts. Do you think he's nuts?
اعتقد ان الرجل مجنون الا تعتقد انه مجنون ؟

You think he'll leave the guys at the nightclub?
تعتقد انه سيترك الرجال في الملهى الليلي ؟

Do you think you could try and decipher them for me?
هل تعتقد انه يمكنك المحاوله أن تفكهم من أجلي ؟

Do you think I can at least get my brother buried in the ground before we start talking about poetry?
هل تعتقد انه على الاقل يجب علي ان ادفن اخي في التراب قبل ان نتحدث عن الشعر ؟

Some guys got hurt. People, they think it's your fault.
بعض الناس لحق بهم الأذي والناس تعتقد انه غلطتك

No! Not my frog! I know you think it's tacky,
لا، ليس ضفدعي أنا أعلم انك تعتقد انه مبتذل

She doesn't want to, he smacks her, thinks he killed her, freaks out and takes her purse to fake a robbery.
لم ترد ذلك و حطمها تعتقد انه قتلها و كان فزعاً و اخذ

What makes you think that he won't switch sides
ما الذي يجعلك تعتقد انه لن يغيروا ولاءهم