| So you think they're gonna blow up a bunch of kids? | Open Subtitles | اذا هل تعتقد بأنهم لربما يتجاهلون مجموعة من الصبيان ؟ |
| you think they care what women think about them? | Open Subtitles | تعتقد بأنهم يهتمون بالذي تفكر بهن النساء بشأنهم؟ |
| Do you think they'd mind us crossing their bridge? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم سيسمحوا لنا بعبور الجسر ؟ |
| Do you think they're ready for the main streets in Edendale? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم مستعدين لخوض تجربة شارع أدينديل الرئيسي؟ |
| Do you think they'll write a good article just because you're a reporter like them? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم سيكتبون مقالة جيدة فقط لأنك صحفي جيد مثلهم؟ |
| Do you think they have room service in this place? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم يملكون خدمة الغرف في هذا المكان؟ |
| Do you think they broke the kid from the safe house? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم أذعنوا الصبي من المنزل الآمــن |
| Since I've donated another airplane, don't you think they'd be willing to make you a privy councilor, at least? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنهم على الأقل سيقدمون لك مثل هذا المنصب المهم؟ |
| And if you think they spun you on the Collateral Murder video... wait till you see what they do here. | Open Subtitles | و إن كنت تعتقد بأنهم ثبتوك على فيديو قاتل إنتظر إلى أن ترى ما الذي يفعلونه هنا |
| Do you think they just hand out these permits? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم أعطوه الحق في الحركة بحرية ، هكذا بسهوله ؟ |
| What, you think they're just gonna let their new lifers sink or swim? | Open Subtitles | ماذا، أكنت تعتقد بأنهم سيدعوا حياة عملائهم الجديدة تغرق أو تسبح ؟ |
| Even when that authority might have misjudged the situation and you think they're wrong? | Open Subtitles | حتى عندما تخطئ تلك ألسلطة بالحكم على الوضع و تعتقد بأنهم مخطئين؟ |
| You really think they're gonna buy that someone went through all this trouble just for some lenses? | Open Subtitles | هل حقا تعتقد بأنهم سيصدقون أن شخصا سيتكبد كل هذا ,فقط من أجل عدسات؟ |
| You really think they're gonna nail him for hitting me over the head? | Open Subtitles | فهل تعتقد بأنهم سيعتقلونه لضربه على رأسي؟ |
| Do you think they're gonna tell us anything if they know we're cops? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم سيخبروننا بأي شئ لو عرفوا بأننا شرطيون؟ |
| you think they'll still give us the money? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم لا يزلن يريدون أن يعطيننا المال؟ |
| Do you think they were looking for a target location? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم كانوا يبحثون عن موقع للهدف؟ |
| You don't trust newspapers because you think that they lied about Watergate. | Open Subtitles | لا تثقي في الجرائد لأنك تعتقد لأنك تعتقد بأنهم كذبوا بشأن فضيحة ووترغيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 