"تعتقد حقاً أن" - Traduction Arabe en Anglais

• you really think
• really think that
• really think you
• you really believe

Do you really think the Raven King cares what happens to England?
هل تعتقد حقاً أن الملك الأسود يهتم لما يحدث فى أنجلترا؟

you really think someone could've tunneled their way into the sim?
هل تعتقد حقاً أن شخصاً قد حفروا طريقهم إلى المحاكاة؟

you really think being debunked is a reason to kill somebody?
هل تعتقد حقاً أن كونك مفضوحاً هو سبب لقتل أحد؟

Do you really think that's enough to make them vulnerable?
هل تعتقد حقاً أن هذا يكفي ليجعلهم ضعفاء ؟

Do you really think you have a leg to stand on here?
هل تعتقد حقاً أن بمقدروك الوقوف وحدك هنا؟

Do you really believe that gives you an advantage?
هل تعتقد حقاً أن هذا يمنحك ميزة ؟

Do you really think the board will stand for this?
هل تعتقد حقاً أن المجلس سيتغاضى عن هذا الأمر؟

And you really think this place is gonna make a difference?
و أنت تعتقد حقاً أن هذا المكان سيحدث أي اختلاف؟

Do you really think the diaper sniper got all of it?
هل تعتقد حقاً أن ذلك الأبله القذر حصل عليها كلها؟

Do you really think this thing will thank you for its birth?
هل تعتقد حقاً أن شيئاً كهذا سيكون شاكراً لك على ولادته؟

Do you really think that the Feds are gonna let a prodigy like me rot in a jail cell?
هل تعتقد حقاً أن الفيدراليون كانوا ليسمحوا لمُعجزة مثلي أن تتعفن في السجن ؟

you really think we can go back to the way it was?
هل تعتقد حقاً أن الأمور قد تسير لنصابها؟

you really think she can win, don't you?
أنت تعتقد حقاً أن بإمكانها الفوز أليس كذلك؟

you really think a cable plug is gonna show up out of thin air and she's not gonna notice it?
هل تعتقد حقاً أن مدخل كابل سيظهر من الفراغ ولن تلاحظه

Do you really think that IA bullshit's gonna scare me off?
هل تعتقد حقاً أن هراء الشئون الداخلية هذا سيخيفني؟

you really think Jim Miller can dispatch the heir?
تعتقد حقاً أن "جيم ميلر" بوسعه قتل الوريثة

Do you really think that having needles and a hype kit around is in your son's best interest.
هل تعتقد حقاً أن وجود الأبر والضجيج في منزلك يقود إلى مصلحة أبنك ؟

Did you really think you could intimidate my daughter into confessing to a crime she didn't commit?
هل تعتقد حقاً أن بإمكانك إكراه ابنتي على الإعتراف بجريمة لم ترتكبها؟

Do you really believe what they say... that this thing can fly the plane?
هل تعتقد حقاً أن هذا الشئ سيلحق بالطائرة ؟