"تعثر عليه" - Traduction Arabe en Anglais

• find him
• find it
• found him
• you can find

The police did not find him there when they checked.
لكن الشرطة لم تعثر عليه هناك عند تفقدها المكان.

You better find him. And you better call me when you do.
من الأفضل أن تعثر عليه و اتصل بي عندما تفعل ذلك

Love's so rare that when you find it you can't doubt it.
الحب ناد جداً عندما تعثر عليه لا يمكنك أن تشك فيه.

If you have all that information, why haven't the police found him for you?
إن كان لديك كل هذه المعلومات فلم لم تعثر عليه الشرطة؟

You can't go out there at night. You'll never find him.
لا يمكنك الخروج هناك في الليل لن تعثر عليه أبداً

If you don't find him, I'm betting he finds you.
إذا لم تعثر عليه أراهن بإنه سوف يعثر عليك

Maggie doesn't know EXACTLY where he is and unless you know EXACTLY PRECISELY w here he is you'll never find him.
ماجي لا تعرف اين هو بالتحديد ألا اذا كنت تعرف انت مكانه بالتحديد لذلك انت لن تعثر عليه ابدا

I need you to find him before he does any damage.
أريد منك أن تعثر عليه قبل أن يتسبّب بأي ضرر.

Then I suggest you stop at nothing until you find him.
إذاً أنا أفترح عليك أن لا تتوقف حتى تعثر عليه

I mentioned you killed my husband on our wedding night, and he thought that was hilarious, so that's something the two of you can bond over when you find him.
ذكرت أنك قتلت زوجي ليلة الزفاف وكان يعتقد أن هذا أمر مضحك اذا هذا أمر بينكما عندما تعثر عليه

Why don't you start checking local cameras, see if you can find him.
لمَ لا تبدأ بتفقد الكاميرات المحيطة؟ وحاول أن تعثر عليه

Although he is here, you will never find him.
بلرغم من أنه هنا أنت لن تعثر عليه

And for the sake of his daughter, I suggest you find him... before he finds you.
ومن أجل ابنته، أقترح عليك أن تعثر عليه.. قبل أن يعثر عليك هو

You don't find him, I'll be happy to revoke your immigration status.
إن لم تعثر عليه يسعدني ابطال موقفك من الهجرة.

Yeah, well, we have to find him before the cops do.
أجل، وعلينا إيجاده قبل أن تعثر عليه الشرطة

You must find him. This Underhay must be produced.
لابد ان تعثر عليه, لابد لهذا ال اندرهاى ان يظهر.

It's pink and three feet tall. You're a Frenchman, you'll find it.
لونه وردي و طوله ثلاثة أقدام أنت رجل فرنسي , سوف تعثر عليه

You are to find it and destroy it along with anyone else that may have seen it.
يجب أن تعثر عليه و تُدمره مع أي شخصٍ آخر ربما قد رآها

Let her find it somewhere else. Besides, she wants all 3 of us.
دعها تعثر عليه في مكان آخر، كما أنّها تريد النيل من ثلاثتنا.

What the hell did she think she was gonna do when she found him?
وماذا ظنّت أن تفعل حينما تعثر عليه ؟

And you think you can find the man that the FBI can't?
وتظن انه بإمكانك ايجاد الرجل الذي لم تعثر عليه المباحث الفيدرالية ؟