"تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• multilingualism in the United Nations system organizations

Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ

Multilingualism in the United Nations system organizations: Status of implementation
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ

Status of implementation of multilingualism in the United Nations system organizations
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ

multilingualism in the United Nations system organizations
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation (JIU/REP/2011/4)
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ (JIU/REP/2011/4)

multilingualism in the United Nations system organizations -- status of implementation
تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة - حالة التنفيذ()

(e) Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation;
(هـ) تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة - حالة التنفيذ؛

Multilingualism in the United Nations system organizations: Status of implementation(JIU/REP/2011/4);
(د) تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ (JIU/REP/2011/4)؛

B. Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation (JIU/REP/2011/4)
باء - تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ (JIU/REP/2011/4)

23. JIU/REP/2011/4, " multilingualism in the United Nations system organizations -- status of implementation " (forthcoming). In spite of numerous resolutions promoting multilingualism, few organizations have a formal policy or strategic action plans.
23 - JIU/REP/2011/4، " تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة - حالة التنفيذ - مرتقب إصداره " - على الرغم من اتخاذ قرارات عديدة لتعزيز تعدد اللغات، لم يضع سوى عدد قليل من المنظمات سياسات وخطط عمل لاستراتيجية رسمية.

(i) Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation and the comments of the Secretary-General and those of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination thereon (A/67/78 and Add.1);
' 1` تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ وتعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على التقرير (A/67/78 و Add.1)؛

The report of the Joint Inspection Unit entitled " Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation " reviews key dimensions of multilingualism in the United Nations organizations, analysing its rationale and policy implications, and identifying effective measures to foster its implementation.
يستعرض تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ " الأبعاد الأساسية لنهج تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، إذ يحلل مبرراته وتداعياته السياساتية، ويحدد التدابير الفعالة التي من شأنها أن تعزز وضعه موضع التنفيذ.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled " Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation " (JIU/REP/2011/4).
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ " (JIU/REP/2011/4).

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly his comments and those of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on the report of the Joint Inspection Unit entitled " Multilingualism in the United Nations system organizations: status of implementation " (JIU/REP/2011/4).
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تعدد اللغات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة: حالة التنفيذ " (JIU/REP/2011/4).