"تعرب أيضا عن تقديرها" - Traduction Arabe en Anglais

• also expresses its appreciation to

25. also expresses its appreciation to representatives of civil society for their contribution to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
25 - تعرب أيضا عن تقديرها لممثلي المجتمع المدني لإسهامهم في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛

3. also expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full;
3 - تعرب أيضا عن تقديرها للدول الأعضاء التي سددت اشتراكاتها المقررة كاملة؛

Palestine also expresses its appreciation to the Quartet and emphasizes the need for intensifying its role to ensure the honest implementation of the Road Map in its entirety.
وفلسطين تعرب أيضا عن تقديرها للجنة الرباعية، وتؤكد على الحاجة إلى تكثيف دورها من أجل ضمان التنفيذ الأمين لخريطة الطريق بكاملها.

2. also expresses its appreciation to the Secretary-General for his report;A/51/660.
٢ - تعرب أيضا عن تقديرها لﻷمين العام لتقريره)١٠٨(؛

3. also expresses its appreciation to observers participating in the eleventh session of the Working Group on Indigenous Populations, representatives of Governments, the specialized agencies, non-governmental organizations and indigenous organizations for their active and constructive participation in its work;
٣ ـ تعرب أيضا عن تقديرها للمراقبين المشاركين في أعمال الدورة الحادية عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين، ولممثلي الحكومات، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات السكان اﻷصليين، على مشاركتهم النشطة والبناءة في أعمال الفريق العامل؛

2. also expresses its appreciation to the Secretary-General for his report; A/50/782.
٢ - تعرب أيضا عن تقديرها لﻷمين العام لتقريره)٠٦(؛

2. also expresses its appreciation to the Secretary-General for his report; A/50/782.
٢ - تعرب أيضا عن تقديرها لﻷمين العام لتقريره)٦(؛

3. also expresses its appreciation to observers who participated in the thirteenth session of the Working Group on Indigenous Populations for their active and constructive participation in its work;
٣- تعرب أيضا عن تقديرها للمراقبين الذين شاركوا في أعمال الدورة الثالثة عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين على مشاركتهم النشطة والبناءة في أعماله؛

3. also expresses its appreciation to observers participating in the twelfth session of the Working Group on Indigenous Populations, namely, representatives of Governments, the specialized agencies, non-governmental organizations and indigenous organizations, for their active and constructive participation in its work;
٣ ـ تعرب أيضا عن تقديرها للمراقبين المشاركين في أعمال الدورة الثانية عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين، أي ممثلي الحكومات، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات السكان اﻷصليين، على مشاركتهم النشطة والبناءة في أعمال الفريق العامل؛

25. also expresses its appreciation to representatives of civil society for their contribution to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
25 - تعرب أيضا عن تقديرها لممثلي المجتمع المدني على إسهامهم في الكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛

26. also expresses its appreciation to civil society actors that contribute to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in an impartial and unbiased manner;
26 - تعرب أيضا عن تقديرها للجهات الفاعلة في المجتمع المدني التي تسهم في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب على نحو حيادي وغير متحيز؛

5. also expresses its appreciation to the Advisory Commission of the Agency, and requests it to continue its efforts and to keep the General Assembly informed of its activities;
5 - تعرب أيضا عن تقديرها للجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، وتطلب إليها أن تواصل جهودها وأن تبقي الجمعية العامة على علم بأنشطتها؛

6. also expresses its appreciation to the Advisory Commission of the Agency, and requests it to continue its efforts and to keep the General Assembly informed of its activities;
6 - تعرب أيضا عن تقديرها للجنة الاستشارية للوكالة، وتطلب إليها أن تواصل جهودها وأن تبقي الجمعية العامة على علم بأنشطتها؛

5. also expresses its appreciation to the Advisory Commission of the Agency, and requests it to continue its efforts and to keep the General Assembly informed of its activities;
5 - تعرب أيضا عن تقديرها للجنة الاستشارية للوكالة، وتطلب إليها أن تواصل جهودها وأن تبقي الجمعية العامة على علم بأنشطتها؛

26. also expresses its appreciation to civil society actors that contribute to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in an impartial and unbiased manner;
26 - تعرب أيضا عن تقديرها للجهات الفاعلة في المجتمع المدني التي تسهم في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بحياد ودون تحيز؛

3. also expresses its appreciation to the International Hydrological Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and to other relevant organizations for the valuable scientific and technical assistance rendered to the International Law Commission;
3 - تعرب أيضا عن تقديرها للبرنامج الهيدرولوجي الدولي التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وللمنظمات المعنية الأخرى لما قدمته للجنة القانون الدولي من مساعدات علمية وفنية قيمة()؛

3. also expresses its appreciation to the International Hydrological Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and to other relevant organizations for the valuable scientific and technical assistance rendered to the International Law Commission;
3 - تعرب أيضا عن تقديرها للبرنامج الهيدرولوجي الدولي التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ولمنظمات المعنية الأخرى لما قدمته للجنة القانون الدولي من مساعدات علمية وفنية قيمة()؛