"تعرفين أين هو" - Traduction Arabe en Anglais

• know where he is
• know where it is

You know where he is. Where does any gambler go?
أنتِ تعرفين أين هو أين يذهب رجل مُقامِر ؟

Looks great. I'm trying to get with Danny. Do you know where he is?
نعم يبدون رائعين , أنا أحاول الإتصال بداني , هل تعرفين أين هو ؟

We'd like to talk to his bookie, if you know where he is.
نودّ التحدّث إلى مراهنه، إذا كنتِ تعرفين أين هو

Yes, your father's in prison, but at least you have one and you know where he is.
‎نعم ، والدك في السجن ‎ولكن على الأقل لديك واحد ‎و تعرفين أين هو

I need to find this house. Do you know where it is?
أريد إيجاد هذا المنزل ، هل تعرفين أين هو ؟

You don't know where he is or who he's with.
أنتِ لا تعرفين أين هو أو برفقة من هو

Way back. You don't happen to know where he is, do you?
أنتِ لا تعرفين أين هو, أليس كذلك ؟

Do you know where he is, by any chance?
هل تعرفين أين هو بأية مصادفة ؟

Hey. You know where he is then.
مهلاً، تعرفين أين هو

- And you don't know where he is. - Mnh-mnh.
وأنت لا تعرفين أين هو.

So, you know where he is?
هل تعرفين أين هو ؟

Yes, that's him. Do you know where he is?
أجل هل تعرفين أين هو ؟

Either you know where he is, or you don't.
إما إنكِ تعرفين أين هو أم لا

You happen to know where he is' ?
أنت تعرفين أين هو ؟

You know where he is...
تعرفين أين هو ..

Oh, your husband! You don't Even know where he is!
- أوه , زوجك أنتى حتى لا تعرفين أين هو

Do you know where he is right now?
هل تعرفين أين هو الآن؟

Do you know where he is...?
هل تعرفين أين هو

Do you know where he is now?
هل تعرفين أين هو الآن؟

Great, then you know where it is.
رائع .. إذاً أنتِ تعرفين أين هو