"تعرفين ما" - Traduction Arabe en Anglais

• You know what
• know what you
• know what I
• know what's
• knew what
• know what it
• idea what
• know what a
• know what to
• know what the
• do know what
• You know how

Sweetheart, You know what The Man in Yellow is capable of.
عزيزتي، تعرفين ما الذي يمكن أن يفعله ذو البدلة الصفراء

Do You know what is Mrs. Bansal's actual name?
‎هل تعرفين ما هو أسم السيدة بانسال الحقيقي؟

You know what must be done. You always do.
تعرفين ما يجب القيام به لطالما كنتِ كذلك

Sweetheart, are you sure You know what you're doing?
حبيبتي هل أنت متأكّدة أنك تعرفين ما فعلين؟

Just a little drip, You know what I mean?
لاتحتاج إلا لقطرات قليلة أنت تعرفين ما اقصد

Do You know what it took for me to get that information?
هل تعرفين ما الذي قد تطلب مني لجلب هذه المعلومة ؟

You know what the body burns after there's no more fat?
هل تعرفين ما الذي يحرقه الجسم عندما يخسر الدهون بالكامل؟

All this matching me, too. You know what I'm saying?
كل هذا يطابقني أيضاً هل تعرفين ما أقوله ؟

There's nothing worse than a nagging conscience, You know what I mean?
لا يوجد شيء اسوأ من الضمير الحي المتمرد، تعرفين ما اقصده؟

Third date tonight, and You know what that means.
الموعد الثالث الليلة وأنتِ تعرفين ما معنى ذلك

- You know what I need. - Sure do.
أعطني إياها يا عزيزتي أنت تعرفين ما أريد

I didn't get much sleep, if You know what I mean.
لم انم جيدا الليلة الماضية تعرفين ما الذى اتكلم عنه

No, actually, I'm looking forward to getting a little room service if You know what I mean.
لا ، في الواقع ، أتطلع إلى خدمة النزلاء الصغير إذا كنتي تعرفين ما أعنيه

You can tell me that you didn't know what you were doin'.
من الممكن ان تقولي لي بأنكِ لا تعرفين ما كنتِ تفعلينه

Admit you're stupid and don't know what you're talking about.
اعترفي انك غبية ولا تعرفين ما الذي تتحدثين عنه.

It's a laborious activity because I have to imagine what you need, whereas You know what you need.
إنه نشاط مرهق لإن علي أن أتصور ما الذي تحتاجينه بينما أنت تعرفين ما الذي تحتاجينه

But, my dear, you don't even know what's inside.
ولكن يا عزيزتي انتي لا تعرفين ما بداخلها

If you knew what I knew, you'd be so proud.
إذا كنت تعرفين ما كنت أعرف ستكونين فخورة بي

You have no idea what she's capable of, Spencer.
سبنسر , انت لا تعرفين ما هى قادره على فعله

Do You know what a rhetorical question is, my darling?
, هل تعرفين ما هو السؤال البلاغي يا عزيزتي ؟

Now You know what to ask Santa for, don't you?
الأن تعرفين ما تطلبين من.. بابا نويل أليس كذلك؟

You do know what we have to do, right?
أنتِ تعرفين ما يجب أن نفعله، أليس كذلك؟

Hey! You know how important family is to me.
مهلاً، تعرفين ما مدى أهمية العائلة بالنسبة ليّ.