"تعرف الإجابة" - Traduction Arabe en Anglais

• you know the answer
• know the answer to
• do know the answer

What, you know the answer, but you don't wanna...
ماذا؟ أنت تعرف الإجابة ...لكنك لا تريد أن

Yeah, but you know the answer, so answer the question.
نعم، و لكنك تعرف الإجابة فأجب على السؤال

You can't bet when you know the answer beforehand.
لا يمكنك المراهنة بينما تعرف الإجابة مسبقاً

I think we both know the answer to that.
أظن أن كلتانا تعرف الإجابة على ذلك السؤال

When she can't figure something out or doesn't know the answer to something, she'll grab her laptop and go on a hike or to the beach, and I didn't tell Phillip because I thought she'd just show up
عندما لا تستطيع أقرار أي شيء أو لا تعرف الإجابة عن شيء ما تأخذ حاسوبها المحمول

When you do know the answer... - ask it again.
حسناً عندما تعرف الإجابة أسأل مرة أخرى!

We could spend all day arguing whether you can bet when you know the answer beforehand.
يمكننا قضاء اليوم كله بالتناقش إن كان يمكنك المراهنة بينما تعرف الإجابة اعطني الـ 200 دولار

- Why should I lie? - you know the answer to that. All I know is that those bastards wouldn't give anyone anything for free.
أنت من تعرف الإجابة كل ما أعرف أن هؤلاء الحمقى لا يعطون شيئاً مجاناً

Do you know the answer to this equation?
هل تعرف الإجابة على هذه المعادلة؟

I think you know the answer to that.
. أعتقد أنك تعرف الإجابة على هذا

Any enigma is easy once you know the answer.
أي لغز يصبح سهلاً حين تعرف الإجابة

Meanwhile, it's okay if you know the answer.
لابأس، طالما أنّك كنت تعرف الإجابة

I think you know the answer.
أعتقد أنّك تعرف الإجابة.

you know the answer.
أنت تعرف الإجابة

you know the answer to your question.
أنت تعرف الإجابة على سؤالك.

I think, uh, I think I already know the answer to this, but why exactly are we sterilizing this stuff?
أعتقد، اه، وأعتقد أنني بالفعل تعرف الإجابة على هذا، ولكن لماذا بالضبط نحن تعقيم هذه الاشياء؟

Sounds like you already know the answer to that.
يبدو أنك تعرف الإجابة عن ذلك نعم , لقد بحث عنها

Don't be an asshole who bullshits questions you don't know the answer to. Here.
لا تكن ذلك الأحمق الذي يطرح أسئلة تافهة إن كنت لا تعرف الإجابة ، فخذ

I think it's because... you wanted to know the answer to this.
أظن أنه بسبب.. أنتَ أردت أن تعرف الإجابة لهذا.

You do know the answer.
أنت فعلاً تعرف الإجابة