"تعرف الناس" - Traduction Arabe en Anglais

• know people
• knew people
• know the people

It could go down like that. You don't know. People say things.
قد تصل الأمور لهذا الحد أنت لا تعرف الناس تقول أشياءا

You know people here... get some of them to watch every one of them.
أنت تعرف الناس هنا أبلغ بعضهم أن يقوموا بحراسة جميع الأبواب

You know, people at school, they say they look really cool when they take off.
تعرف الناس بالمدرسه يقولون إنها تبدو رائعه عندما تقلع

You know, people think blondes have more fun, but sometimes, not so much.
تعرف,الناس يظنون أن الشقراوات يستمتعن أكثر لكن أحيانا ليس كثيرا

She knew people in Mexicali.
كانت تعرف الناس في مكسيكالي.

She likes to know the people she works with.
وقالت إنها تحب أن تعرف الناس انها تعمل مع.

Sometimes you don't know people as well as you think you do.
أحياناً لا تعرف الناس كما تظُن أنك تعرفهم

You know people say that those dating websites are bullshit but I mean, 96 percent?
أنت تعرف الناس يقولون أن تلك المواقع التي يرجع تاريخها هي هراء ولكن أعني، 96 في المئة؟

You can be illiterate, but you've gotta know people.
قد تكون جاهلا لكن على الاقل تعرف الناس

- You know people outside have big mouths. - Mom.
تعرف الناس بالخارج، لهم أفواه كبيرة - أمّي -

Maybe you don't know people so well after all.
ربما لا تعرف الناس جيداَ بعد كل شيء

Do you know people in the neighborhood who don't talk to the police?
هل تعرف الناس الذين بالحي والذين لم يتحدثون مع الشرطة؟

Initially, in the cellar. But you know people...
في البداية، كانت في القبو لكنك تعرف الناس.

If you want to know people well, you should see them at 5:00 in the morning.
ان أردت ان تعرف الناس جيدا عليك ان تراهم عند الساعة 5 صباحا

Because, you know, people like to see their elected officials taking government matters seriously.
لأنه, أنت تعرف, الناس يحبون رؤية مُوظفيهم المُنتخَبين يأخذون الأمور الحكومية بجديَّة

I think, you know, people never really paid much attention to me.
اعتقد .. تعرف الناس في الحقيقة ابداً لم يكونوا يعيرون اي اهتمام بيّ

I don't think you know people as good as you think you know people.
لا أعتقد أنك تعرف الناس جيدة كما كنت تعتقد أنك تعرف الناس.

I was always going up against cops and, you know, people like me.
كنت دائما في مشاكل مع الشرطة و أنت تعرف الناس أمثالي

You think you know people and you realize it's all just a facade.
تعتقد بأنك تعرف الناس و تكتشف بأن كل هذا مجرد كذبة

You know, people don't have to say it.
كما تعرف الناس ليست مجبرة على قول ذلك.

She knew people.
كانت تعرف الناس

You don't even really know what you did, because you don't know the people that you hurt.
أنت لا تعرف حتى ما فعلته لأنك لا تعرف الناس الذين آذيت مشاعرهم