"تعرف عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• You know when
• know when you
• knows when
• know when I
• You know how
• know when it
• know when a
• know when to
• know when they
• know that when

You know, when I first deployed, I was scared to death.
تعرف, عندما تم توزيعي أول مرة, كنت خائف لدرجة الموت

You know, when she's sleeping, just take a pillow and...
تعرف,عندما تكون نائمة يراودني شعور أن أخذ وسادة و

You know, when they get so close you can't tell them apart.
انت تعرف .. عندما يقتربان جداً لا نستطيع ان نفرق بينهما

Maybe you didn't know when you were eight years old, but you sure as hell knew this time around.
ربما لم تكن تعرف عندما كنتَ في الثامنة من عمرك، لكنّك متيقناً بأنّك عرفت في هذه الفترة

So do You know when you're going to spasm?
اذاً هل تعرف عندما تأتيك التشنجات الا ارادية

A maker always knows when her progeny dies.
إن الصانعة دائماً ما تعرف... عندما تحل ساعة ذريتها.

Just so I know you know, when I talk to people in confidence, it stays that way.
فقط اريدك ان تعرف عندما أتكلم مع الناس بسرية فإن الامر يبقى على هذا المنوال

Come on, bud, You know when it comes to the firearm accuracy department, I kind of nudge you out.
هيا، برعم، وانت تعرف عندما يتعلق الأمر قسم دقة سلاح ناري، النوع الأول من يحث فيه على الخروج.

You know when she was 18... her dad was going around with an 18 year old girl.
هل تعرف عندما كانت في 18 من عمرها كان والدها يعبث مع فتاة في 18 من عمرها

Did you just admit that You know when you're doing something crazy?
هل مجرد الاعتراف أن تعرف عندما تقومون به شيء مجنون؟

Okay, how do You know when a drummer is at your door?
حسنا, كيف تعرف عندما يكون عازف طبل على بابك؟

Does she know when you're with her, I'm inside your head?
،هل تعرف عندما تكون معها أكون داخل رأسك؟

You got it easy You don't know when you got it good
انت اصبحت سهلا، انت لا تعرف عندما تصبح جيدا

How are you supposed to know when you're sure?
كيف يُفترض بك أن تعرف عندما تكن متأكداً ؟

We built the single most powerful technology known to man-- a machine that knows when someone needs help.
لقد بنينا أقوى تقنية عرفها الإنسان... آلة تعرف عندما يحتاج أحدٌ إلى مُساعدة.

You know how you said sometimes time apart is the best thing?
كما تعرف عندما يكون الانسان بمفرده يكون هذا أفضل شئ ؟

You just don't know when to quit, do you?
انك لا تعرف عندما لإنهاء , أليس كذلك؟

But you should know that when we fought each other in the past,
ولكن كان عليك أن تعرف عندما قاتلنا بعضنا في الماضي،