And how do you know if you trust Franco if you never give him a chance? | Open Subtitles | وكيف ستعرف إن كان يمكنك الثقة بفرانكو إن لم تعطه الفرصة؟ |
What, a man can't live in his own country without being offered free things that give him discount? | Open Subtitles | ماذا رجل لا يستطيع العيش في بلده من دون ان يعرض عليه اشياء مجانية تعطه تخفيضات ؟ |
You can't invite an ex to a wedding and not give him the dignity of consolation sex. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تدعو صديقاً سابقاً لحفل زفاف ولا تعطه كرامة مواساة الجنس من الافضل للفتاة ان تعرف |
I didn't give him my phone so I'd appreciate if you didn't give him yours... | Open Subtitles | أنا لا أعطيه هاتفي لذا أقدر لو أنك لم تعطه هاتفك |
Mack wouldn't know what to do with a hundred-dollar bill if you gave him a slide show on it. | Open Subtitles | ماك لا يستطيع ان يعرف ما يفعله في فاتوره بمائة دولار إذا لم تعطه عرض تفصيلي لها |
And if you don't give him the space to at least see where this goes, he's gonna hate you forever and you'll hate yourself. | Open Subtitles | وان لم تعطه المساحة على الاقل شاهدي الى اين سيسير الامر سوف يكرهك للأبد |
You can give him the tools to succeed... but when the first day of school rolls around, they're on their own. | Open Subtitles | يمكنك ان تعطه الادوات للنجاح ولكن في اول يوم في الدراسه هو لو حدهم |
Oh, just don't give him a reason not to. | Open Subtitles | فقط لا تعطه سبباً يجعله لا يفي بوعده |
She didn't give him anything that I didn't, because your father didn't love Holly. He didn't love me. | Open Subtitles | هي لم تعطه شيئا ،انا لم اعطه اياه لان والدك لم يحب هولي |
Really? Here's a tip. Don't give him one of your demos. | Open Subtitles | هذه نصيحة , لا تعطه أيا من نسخك التجريبية |
Like, don't give him special looks and get all emotional and whatnot. | Open Subtitles | لا تعطه نظرات خاصة وتحصلي على كل العواطف وغير ذلك |
If you don't give him any reason to check in, we're golden. | Open Subtitles | لو لم تعطه أي سبب . لكي يتفقد عنك ، إننا في أمان |
He'd have made up any story for a pill. You didn't give him anything, did you? | Open Subtitles | يمكنه اختلاق أي قصة لأجل حبة لم تعطه شيئاً، صحيح؟ |
Can you help me find a jury to give him the maximum sentence? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
You give him no credit, and yet he tries to do your will. | Open Subtitles | لم تعطه ثقتك، على الرغم من أنه يريد أن يحقق ما تريد |
Don't give him candy or beer or anything. He's only four. | Open Subtitles | لا تعطه حلوى ولا بيره انه في الرابعه فقط |
- When he gets there, do not give him your real name. | Open Subtitles | - حسناً . - عندما يصل , لا تعطه إسمك الحقيقي |
I hate it when a guy calls a girl who did not give him her number. | Open Subtitles | إنه أمر بغيض أن يتصل شاب بفتاة لم تعطه رقم هاتفها. |
You promised him reinforcements and then gave him none. | Open Subtitles | لقد وعدته بالتعزيزات وبعدها لم تعطه أي شيء |
You put the thing that does the killing right between your teeth... but you never give it the power to kill you. | Open Subtitles | تضعين الشيء القاتل بين أسنانك ولكن لا تعطه القوة لقتلك أبداً |