"تعطينا دقيقة" - Traduction Arabe en Anglais

• give us a minute
• give us a moment

Thank God for crime. Could you give us a minute?
أشكر ألله على ألنعمة هل من ألممكن تعطينا دقيقة

Inmates, give us a minute while we figure out your work assignments.
السجناء، تعطينا دقيقة في حين يمكننا معرفة مهام العمل لديك.

Could you give us a minute alone, please?
هل بإمكانك أن تعطينا دقيقة لوحدنا لو سمحت ؟

Franklin, can you just give us a minute?
هل يُمكنك أن تعطينا دقيقة يا فرانكلين؟

Barber, could you... give us a moment alone, please?
.... باربير) هل يمكنك) أن تعطينا دقيقة بمفردنا ؟

Tell you what, why don't you give us a minute?
لماذا لا تعطينا دقيقة بمفردنا؟

Luke, can you give us a minute?
لوك, هل من الممكن أن تعطينا دقيقة ؟

- If you could give us a minute, please. - No, I can't.
هل تستطيعين أن تعطينا دقيقة من فضلك - لا , لا أستطيع -

Sweetie, would you just give us a minute?
عزيزتي هل من الممكن ان تعطينا دقيقة

Huh... would you give us a minute please, Cisco?
- هاه... هل تعطينا دقيقة من فضلك، سيسكو؟

Clay, can you give us a minute?
كلاي ، هل يمكنك أن تعطينا دقيقة ؟

Kate, can you please give us a minute?
كيت هل تستطيعين ان تعطينا دقيقة ؟

Can you give us a minute?
هل يمكنك أن تعطينا دقيقة بمفردنا ؟

Tristan, would you give us a minute?
تريستان , هل يمكنك أن تعطينا دقيقة ؟

Could you give us a minute, please?
أيمكنك أن تعطينا دقيقة من فضلك؟

Walt, give us a minute.
والت، تعطينا دقيقة.

Why don't you give us a minute.
لماذا لا تعطينا دقيقة.

Pete, give us a minute.
بيت، تعطينا دقيقة.

Maybe you could give us a minute.
ربما تستطيع أن تعطينا دقيقة

Ben, can you... can you give us a minute, please?
بين ", هلا تعطينا دقيقة من فضلك"