"تعطيني كل" - Traduction Arabe en Anglais

• give me all
• giving me all
• give me everything
• given me all

You give me all that holier-than-thou crap about family and tradition, and you're doing the hoople with somebody's husband, some kid's dad?
‫أنت تعطيني كل تلك الحماقة ‫المقدسة حول العائلة والتقاليد ‫وأنتِ تمارسين الحماقة مع زوج ‫شخص ما ، وأب لبعض الأطفال؟

Okay. You're gonna have to give me all that music again.
حسناً، يجب أن تعطيني كل تلك الموسيقى مرة أخرى

Well, she was supposed to, um... uh-oh. She was supposed to give me all her documents, but then she died.
كان من المفترض أن تعطيني كل الوثائق لكنها ماتت.

But why are you giving me all these today?
لكن لمً أنت تعطيني كل هذه الاشياء اليوم؟

He's about to call back and give me everything I asked for.
وهو على وشك الاتصال مرة أخرى و تعطيني كل ما سألت عنه.

It's given me all these allergies.
تعطيني كل هذه الحساسية

Now give me all the cash in your register...
الآن تعطيني كل النقدية في السجل الخاص بك...

At the very beginning of this, they wanted to give me all this responsibility and I didn't want it.
في بداية هذا ، أرادوا تعطيني كل هذه المسؤولية وأنا لا أريد ذلك.

You must give me all the details, right?
يجب عليك أن تعطيني كل التفاصيل، أليس كذلك؟

See, this is why I don't waste money on shrinks,'cause you give me all these really great insights for free.
أرأيت، لهذا لا أضيع الأموال على الأطباء النفسيين لأنكِ تعطيني كل هذه الرؤى الجميلة بالمجان

You can give me all the detention you like.
تستطيع أن تعطيني كل المحجوزين اذا تريد

- Father if you want me to defend you, you've got to give me all the information I need.
-أبتي إذا كنت تريدني الدفاع عنك، يجب أن تعطيني كل المعلومات التي أحتاجها

give me all the names of all the motherfuckers they got working on the force.
تعطيني كل الأسماء جميع motherfuckers أنها حصلت على العمل على القوة.

In fact, give me all those.
في الواقع، تعطيني كل هؤلاء.

Well, don't give me all the credit.
حسنا، لا تعطيني كل الفضل.

Jesus, Frank, don't give me all the good stuff at once, will ya.
يا إلهي (فرانك)، لا تعطيني كل الأشياء الجيدة في وقت واحد.

You should probably give me all the money.
من الأرجح أن تعطيني كل المال

You give me all that money for what?
‫تعطيني كل هذه الأموال

She was giving me all sorts of signals That she wanted me to make a move.
إنها تعطيني كل أنواع الإشارات بأنها ترغب مني أن أقدم على حركة

You're giving me all this vital knowledge.
أنت تعطيني كل هذه المعلومات الحيوية.

You have two options... either I kill you and take everything you have... or you give me everything
لديكخياران.. اما أن أقتلك وأخذ كل شيء تملكه.. أو تعطيني كل شيء تملكه وأدعك تذهب

He was totally bending over backwards to give me everything that I wanted and being so flexible.
وكان الانحناء تماما إلى الوراء أن تعطيني كل ما أنا المطلوبين وكونها مرنة جدا.

Liam, you've given me all you can give me.
(ليام), أنت تعطيني كل مايمكنك عمله.