"تعطي بالا" - Traduction Arabe en Anglais

• give a damn

Give me what I want and I don't give a damn where you hold me.
أعطني ما أريد، وأنا لا تعطي بالا حيث كنت تحمل لي.

I don't give a damn if Tyga upset here.
أنا لا تعطي بالا إذا غضب تايجا هنا.

Which is a minor miracle, especially given the fact that the last two years you let her think that I don't give a damn about any of you.
ما هو معجزة صغيرة، لا سيما في ضوء حقيقة أن العامين الماضيين ما تركت لها تظنوا أني لا تعطي بالا عن أي واحد منكم.

To teach survey courses to business majors who don't give a damn.
لتعليم المقررات الدراسة لتخصصات الأعمال الذين لا تعطي بالا.

Now, we know god didn't give a damn about my tv audience.
الآن، ونحن نعلم أن الله لا تعطي بالا حول TV جمهوري.

Like you give a damn.
يمكن أن تكون جيدة لدوريس. مثلك تعطي بالا.

You don't give a damn what people think and, you know, it's freeing.
لا تعطي بالا ما يعتقده و، كما تعلمون، هو تحرير.

The public don't give a damn what we do, as long as we get results.
الجمهور لا تعطي بالا لما نقوم به ، طالما نحصل على النتائج.

I don't give a damn if he can hear me.
أنا لا تعطي بالا إذا كان يسمع لي.

I don't give a damn who you tell.
أنا لا تعطي بالا الذين كنت أقول.

I don't give a damn about this stupid war.
أنا دون وأبوس]؛ ر تعطي بالا عن هذه الحرب الغبية.

I don't give a damn.
أنا لا تعطي بالا.

I don't give a damn about the title.
أنا لا تعطي بالا على اللقب.

You don't give a damn about him.
كنت لا تعطي بالا عنه.

'cause you don't give a damn about me.
لأنك لا تعطي بالا عني.

I don't give a damn about my father.
أنا لا تعطي بالا عن والدي.

You are an Indian and I don't give a damn. Get out.
كنت الهندي وأنا لا تعطي بالا.

See, he doesn't give a damn about you.
ترى , وقال انه لا تعطي بالا عنك .

Honey badger don't give a damn.
العسل الغرير لا تعطي بالا.

He doesn't give a damn about $48 million for autism.
انه لا تعطي بالا 48000000 $