"تعلمون لماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• know why

You know, why don't we just bust down the door, huh?
تعلمون, لماذا لا نحاول ان نكسر الباب, هاه؟

And then just hang up and not worry about, you know, why the bathroom smells in a weird way.
وبعدها اقضي وقتي بدون قلق حول, تعلمون, لماذا دورة المياة رئحتها كريهه بنحو غريب

Do you know why wear costumes on Halloween?
تعلمون لماذا نـحن نـرتدي أزياء تنكرية في الهالوين؟

Do you know why canadians never get a birthday wish?
هل تعلمون لماذا الكنديين لا يحصلون على أُمنية عيد الميلاد؟

and when you see this cover, you'll know why.
وعندها ترون تلك التغطية.. سوف تعلمون لماذا

Well, that's not happening this year. You know why?
حسناً, هذا لن يحدث في هذا العام هل تعلمون لماذا ؟

Do you know why younger gymnasts have an advantage over older gymnasts?
هل تعلمون لماذا الجمنازي الأصغر عمرا لديه افضلية على الجمنازي الكبير في العمر ؟

Do you know why this devil wants to turn over a new leaftoday?
هل تعلمون لماذا يريد هذاا الشيطان لتصحيح خطاءه اليوم ؟ 1451 02: 38:

And you know why I can't choose between you?
وانتم تعلمون لماذا ؟ لانى لا استطيع اختيار احدكم

All right men.You know why we are here but there is going to be no killing and plundering this time
حسنا يارجال .. أنتم تعلمون لماذا نحن هنا ولكن هذه المرة لن يكون هناك قتال أو نهب

Now you know why he's our defending champ.
والآن تعلمون لماذا يسمى المدافع عن البطولة

Oh, I shake all over, honey, you know why
أوه،أنايهزفيكلمكان، العسل، كما تعلمون لماذا

You know why Jack got sent to military school?
هل تعلمون لماذا تم ارسال جاك الى المدرسة العسكرية؟

Do you know why I condemned both my wife and my mother to death?
هل تعلمون لماذا أدنت كلتاهما و قتلت زوجتى و أمى ؟

Okay. I assume you all know why you're here.
حسناً، أظنكم جميعاً تعلمون لماذا أنتم هنا

Do you know why the Fool is the most powerful card in the tarot?
هل تعلمون لماذا تُعد ورقة "الأبله" أقوى أوراق التاروت؟

know why a hand has five fingers?
هل تعلمون لماذا اليد بها خمسة أصابع ؟

Now you know why I dynamited Cortlandt.
الأن تعلمون لماذا نسفت كورتلاند

Oh, I guess I did. You know why?
هل تعلمون لماذا اخترعت عطلة جديدة ..

You're gonna go work on your routine, you know why?
انت ستقومين بعمل روتيني هل تعلمون لماذا