"تعلم أن هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• you know this
• You know that
• know this is
• You know it
• know that this
• know that is
• know that was
• know that that

But you know this is wrong, so help me stop her.
لكنك تعلم أن هذا أمر خاطيء ، لذا ساعدني لإعتراضها

Did you know this week's the official start of maple syrup season?
هل تعلم أن هذا الاسبوع هو البداية الرسمية لموسم القيقب؟

You know, that's a lot harder than people think.
كما تعلم, أن هذا اصعب مما يعتقده الأشخاص

You didn't know there was a body dump near here, but, you know, that's to be expected.
أنت لا تعرف بأن توجد جثة ألقيت بالقرب من هنا، لكن, أنت تعلم, أن هذا أمر متوقع.

You know it's not something you can just shake off.
أنت تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه

Do you know this is the actual laptop I used to code the app.
هل تعلم أن هذا هو اللابتوب الفِعلي الذي قمت ببرمجة التطبيق عليه.

And how do you know this to be true?
و كيف تعلم أن هذا الشيء صحيحاً ؟

you know this isn't my first choice of job, either.
أنت تعلم أن هذا ليس أول خياراتي في العمل أيضاً

Then you know this is going to end badly for you.
إذاً انت تعلم أن هذا سينتهي بشكل سيء عليك

Do you know this is the first road trip I ever took?
هل تعلم أن هذا هو أول رحلة طويلة بالسيارة؟

Malik You know that ain't nothing to do with us.
أنت تعلم أن هذا ليس من شأننا يا صاح

You know that paint is poisonous, right?
إنك تعلم أن هذا الطلاء يحتوي على سم أليس كذلك؟

You know that's what nannies and sitters are for.
أنت تعلم أن هذا ما وجدت المربيات وجليسات الأطفال له

You know that's not a good thing, right?
أنت تعلم أن هذا ليس بشيء جيد، أليس كذلك؟ بالتأكيد إنه كذلك.

You should know this is not some great day for me.
عليك أن تعلم أن هذا ليس يوماً سعيداً بالنسبة إلي

Brother you gotta know this is one serious backpack you're about to carry.
ولكن عليك ان تعلم أن هذا طرد مهمجداًالذيستحمله..

Well, you know, look, if you don't hear from me You know it didn't go to plan.
حسناً، أنت لم تعرف ذلك منى انا أنت تعلم أن هذا لم يكن مخطط له

We want you to know that this does not change anything.
نريد منك أن تعلم أن هذا لن يغير من الأمر شيء

You know that is enough. You know us. You are the Doctor.
تعلم أن هذا كافي أنت تعرفنا، أنت الدكتور

- Did You know that was a common law? - May I continue please?
ديانتك من المسيحية إلى الإسلام، هل تعلم أن هذا هو القانون العام؟

But the way that you responded... you had to know that that would be the one thing.
لكن طريقة رد فعلك 000 كان عليك أن تعلم أن هذا هو الشىء الوحيد 000