"تعلم انها" - Traduction Arabe en Anglais

• know she
• know it's
• knew she
• you know it
• knows she's
• knows that she's
• you know that she

Must be difficult to know she'd rather be in enemy territory than your bedchambers.
من الصعب عليك بان تعلم انها تفضل ان تبقى في ارض الأعدا على ان تكون غرفتك

Hey, Marco, you know she's only here for one more day, right?
ماركو انت تعلم انها سوف تبقى هنا ليوم اخر فقط

But, Thomas, you know she will never accept the church.
لكن يا ثوماس , تعلم انها لن تقبل الكنيسة ابداً

Well, you know, it's not very... it's not very good for you.
حسنا, انت تعلم, انها ليست جداً .. انها ليست جيدة لك.

Plus, I mean, you know, it's a funny card.
بالاضافه,اعني,تعلم,انها بطاقه طريفه,اترى؟ رجل الثلج,يذوب في حمام الجاكوزي

Your client caved after that deposition, because she knew she couldn't make it through a trial.
عميلتك انهارت بعد هذاك الاجتماع لانها تعلم انها لن تستطيع النجاح في المحكمه

She just knows she's flying. - Everyone, backstage before someone gets hurt.
انها فقط تعلم انها الطيران- اذهبوا وراء الكواليس قبل ان يتأذى شخص-

How could you not know she was on heroin?
كيف لم تكن تعلم انها تتعاطى الهيروين ؟

You know, she's got like a cute tomboy thing where you feel like you could play softball with her, and then later on, give her the old sau-seege.
تعلم انها الفتاة المسترجلة حيث تشعر كأنه يمكنك لعب البيسبول معها ثم في وقت لاحق تعطيها النقانق

You know, she thinks she can just get away with anything.
تعلم ,انها تعتقد انها يمكنها الحصول على اى شئ

You know, she really looks exactly like you, huh'?
هل تعلم انها حقاً تبدو تماما مثلك اليس كذلك ؟

Now, you know she gonna fight dirty. This is personal for her.
انت تعلم انها ستقوم بضربنا بقوه , انها مسأله شخصيه بالنسبة لها

'Cause, you know, she just... grilled me down there.
لانك , تعلم انها .. لقد عذبتنى جداً

Cost- Not the issue here. You know, she's using it to brush up on her technique.
هل تعلم انها تشتريه لتزيد خبرتها في تلك الامور

You know, it's the perverse fantasies of the Italian housewife.
كما تعلم , انها التخيّلات المنحرفة مثل ربة البيت.

You know it's only a matter of time before Sally gets the handwriting results back, and then I'm done, Shawn.
انت تعلم انها مسألة وقت قبل ان يحصل سالي ع نتائج خط اليد و انا انتهيت شون انتهيت

Well, you know, it's like- it's like a pyramid of rags, it's like you decided to put a pyramid of rags here.
حسناً ، انت تعلم انها مثل هرم من الاوراق مثل ان تقرر وضع هرم من الاوراق هنا

You know, it's big comedy, but you also really care about these characters.
هل تعلم انها كوميديا كبيره لكنك ايضا تهتم بتلك الشخصيه

She knew she was gonna get whatever she wanted.
لقد كانت تعلم انها ستحصل على أي شيء تريده

She knows she's an idiot.
انها تعلم انها معتوهه

And that she knows that she's never alone in this world.
وان تعلم انها لن تكون وحيدة في هذا العالم ابدا

Don't be stupid, you know that she doesn't want that!
لا تكن غبيا أنت تعلم انها لا تريد ذلك