"تعلم كم من" - Traduction Arabe en Anglais

• know how many
• know how much
• know how long

You don't know how many times I've been out late
أنت لا تعلم كم من الأوقات أسهر خارج المنزل

Do you know how many all-powerful beings have tried to kill them?
هل تعلم كم من المخلوقات فائقة القوة قد حاولت قتلهما؟

You know how many knuckleheads I could have put away if I had your training?
أنت تعلم كم من الحمقى يمكنني أن أبعد لو كنت أملك تدريبك؟

Do you know how much money I've gambled since I've been here?
هل تعلم كم من المال راهنت منذ أن كنت هنا ؟

if i had a nickel for every time i puked at school, you know how much money i'd have?
لو كان لدي سنت كل مرة أتقيئ في المدرسة هل تعلم كم من المال كنت سأجمع ؟

Damn it, Ryan, you know how long l waited for those t-shirts?
اللعنة عليك يارايان، هل تعلم كم من الوقت انتظرت تلك الصناديق؟

You don't know how many firms I work with where it's just constant screaming and backbiting.
لا تعلم كم من الشركات عملت معها حيث أنها صُراخ وغيبة مستمره فحسب

Do you know how many times your class have Literature II class in a week?
هل تعلم كم من المرات درس صفك حصص الأدب الثاني خلال أسبوع ؟

You know how many idiots who come here and tells the same crap?
هل تعلم كم من الحمقى يترددون هنا ويقولون نفس الكلام الفارغ؟

Do you know how many people I've rejected for this program?
هل تعلم كم من شخص رفضتهم من هذا البرنامج؟

Do you know how many times this year... that's all I've had in my head, what I've got left, I've got him and I've got her.
في صفك اللعين هل تعلم كم من المرات يكون كل ما أفكر فيه ماذا تبقى لدي؟ بقي هو

Do you know how many innocent people you and your brother killed with your so-called Smart Rain in Mali?
هل تعلم كم من البريئين قد قتلت انت واخيك ؟ بواسطه ما تزعمونه بالمطر الذكي ؟

But the book is inconsistent with science. You know how many epileptics were tortured because they were possessed?
هل تعلم كم من مرضى الصرع تمّ تعذيبهم على أنهم ممسوسون

Don't you know how many people are waiting for you?
هل تعلم كم من الناس تنتظر لاجلك فقط ؟

Do you know how many butt-borne diseases there are out there?
هل تعلم كم من الأمراض تنتقل عبر المؤخره؟

You know how many strings I had to pull to get you this promotion?
هل تعلم كم من الخيوط اضطررت لسحبها لإيصالك لهذه الترقية ؟

Do you know how much the Russian Circus would pay for a trained seal with both its flippers?
هل تعلم كم من الممكن أن يدفع السيرك الروسي من أجل فقمة مدربة مع زعانفها؟

You know how much trouble I could get into for what I did in there?
تعلم كم من المتاعب سأجلب لنفسي بسبب ما فعلته هناك؟

You know how much money some families would pay for a healthy Caucasian baby?
هل تعلم كم من المال تدفع بعض العائلات من أجل الحصول على صبي سليم؟

You know how much time I've wasted on that fucking dance?
هل تعلم كم من الوقت ضيعته بتلك الرقصة اللعينة