"تعلم ماذا تفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• know what you're doing
• know what to do
• know what you do
• know what she's doing
• knows what she's doing
• know what you are doing

I just hope you know what you're doing to your career.
انا فقط اتمنى انك تعلم ماذا تفعل لمهنتك لا اريد هذه المهنة

Let's go to 23rd and 8th. Then we'll find out if you know what you're doing.
لنذهب للشارع 23 في الحي الثامن, وبعدها سنعلم إذا كنت تعلم ماذا تفعل

You don't know what you're doing with that gun.
انت لا تعلم ماذا تفعل بهذا السلاح

My mother told me if you're in a jam and don't know what to do you should think, What would Jesus do?
نعم , والدتي اخبرتني مره لو كنت في مشكله ولا تعلم ماذا تفعل ماذا سيفعل المسيح لو كان مكانك؟ ؟

And you wouldn't know what to do with a gun if... if it fell in your lap.
وأنك لا تعلم ماذا تفعل بالمسدس إن أعطي لك

You know what you do when all you know is people taking?
هل تعلم ماذا تفعل عندما يكون كل ما تعرفه هو أن الناس تأخذ؟

She don't know what she's doing.
أنها لا تعلم ماذا تفعل

I know most card readers are idiots or crooks, but my cousin, Destiny, she actually knows what she's doing.
أجل اعلم معظم قراء البطاقات أغبياء او متخلفين لكن ابنة عمي, ديستني. انها تعلم ماذا تفعل بحق

I'll stop talking. You know what you're doing.
سأتوقف عن الكلام فأنتَ تعلم ماذا تفعل

Norm, I'm trying hard to believe that you know what you're doing.
يا ( نورمن )، أبذل جهداً للتصديق أنك تعلم ماذا تفعل

You just better know what you're doing.
من الأفضل لك أن تعلم ماذا تفعل

Hope you know what you're doing, Detective.
اتمنى أنك تعلم ماذا تفعل ايها المحقق

You know what you're doing...
..أنتَ تعلم ماذا تفعل

You don't know what you're doing.
أنت لا تعلم ماذا تفعل.

Do you know what you're doing?
هل تعلم ماذا تفعل ؟

You know what you're doing.
أنت تعلم ماذا تفعل

But you know what to do. We talked about this.
‫لكنك تعلم ماذا تفعل ‫لقد تحدثنا بشأن هذا

I guess the LSAT's kind of tricky, but trust me, she will know what to do.
أخمن أن إختبار الكفاءه القانونيه أمرٌ شائك ولكن ثق بي فسوف تعلم ماذا تفعل

You see any strangers in the woods getting too close you know what to do.
ترى أى غرباء بالغابة يقتربون أن تعلم ماذا تفعل

Do you know what to do with a land mine?
هل تعلم ماذا تفعل مع أرض ملغومة؟

- Does she know what you do? - My wife?
هل تعلم ماذا تفعل زوجتي ؟

Like she knows what she's doing
إنها تعلم ماذا تفعل

You don't know what you are doing.
أنت لا تعلم ماذا تفعل