10. The Administration's comments on the two parts of the recommendation are reflected in paragraphs 21 and 23 of the Board's report. | UN | 10 - ترد تعليقات الإدارة على جزأي التوصية في الفقرتين 21 و 23 من تقرير المجلس. |
70. The Administration's comments on this recommendation are reflected in paragraphs 115 and 119 of the Board's report. | UN | 70 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرتين 115 و 119 من تقرير المجلس. |
19. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraphs 39 and 40 of the Board's report. | UN | 19 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرتين 39 و 40 من تقرير المجلس. |
In addition, comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 79 of the Board's current report. | UN | إضافة إلى ذلك، ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 79 من التقرير الحالي للمجلس. |
127. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 297 of the Board's report. | UN | 127 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 297 من تقرير المجلس. |
14. The comments of the Administration on the recommendation are reflected in paragraph 62 of the Board's report. | UN | 14 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 62 من تقرير المجلس. |
21. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 60 of the Board's report. | UN | 21 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 60 من تقرير المجلس. |
23. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraphs 78 and 79 of the Board's report. | UN | 23 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرتين 78 و 79 من تقرير المجلس. |
25. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 85 of the Board's report. | UN | 25 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 85 من تقرير المجلس. |
27. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 94 of the Board's report. | UN | 27 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 94 من تقرير المجلس. |
29. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 99 of the Board's report. | UN | 29 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 99 من تقرير المجلس. |
31. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 103 of the Board's report. | UN | 31 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 103 من تقرير المجلس. |
35. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 113 of the Board's report. | UN | 35 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 113 من تقرير المجلس. |
37. The Administration's comments on the recommendation are reflected in paragraph 120 of the Board's report. | UN | 37 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 120 من تقرير المجلس. |
24. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 84 of the Board's report. | UN | 24 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 84 من تقرير المجلس. |
52. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 137 of the Board's report. | UN | 52 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 137 من تقرير المجلس. |
56. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 147 of the Board's report. | UN | 56 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 147 من تقرير المجلس. |
58. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 150 of the Board's report. | UN | 58 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 150 من تقرير المجلس. |
66. The comments of the Administration on the recommendation are reflected in paragraph 181 of the Board's report. | UN | 66 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 181 من تقرير المجلس. |
68. The comments of the Administration on this recommendation are reflected in paragraph 184 of the Board's report. | UN | 68 - ترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية في الفقرة 184 من تقرير المجلس. |
The comments of the Department on the draft report have been incorporated, as appropriate, into the final report. | UN | وقد أدرجت تعليقات الإدارة على مشروع التقرير، حسب الاقتضاء، في التقرير النهائي. |
The Associate Administrator, UNDP, presented the management commentaries to the annual report on evaluation, 2013. | UN | وقدمت المديرة المعاونة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تعليقات الإدارة على التقرير السنوي بشأن التقييم لعام 2013. |
The comments of management were sought on the draft report and were taken into account in the preparation of the present final report and are reflected in italics. | UN | والتُمست تعليقات الإدارة على مشروع التقرير وتم وضعها في الاعتبار عند إعداد هذا التقرير الختامي وهي ترد بالخط المائل. |
33. the Administration's comments are adequately reflected in paragraph 110 of the Board's report. | UN | 33 - وترد تعليقات الإدارة على هذه التوصية حسب الأصول في الفقرة 110 من تقرير المجلس. |
Most of the comments of the Administration have been duly reflected in the reports of the Board. | UN | وقد تم إدراج معظم تعليقات الإدارة على النحو الواجب في تقارير المجلس. |