"تعليمكم" - Traduction Arabe en Anglais

• teach
• taught
• your education
• teaching

Plus, I mean, I can teach you guys how to fake take real drugs like a pro.
بالإضافة إلى أن بإمكاني تعليمكم يا رفاق كيفية تزييف أخذكم للمخدرات كمحترفين.

These exercises are about trying to teach you how to perform in the real world, so... do better.
الهدف من هذه التمارين هو تعليمكم على الأداء في العالم الحقيقي. لذا عليكم الاجتهاد أكثر.

I think my value as a teacher is to teach you how to learn.
أظن بأن قيمتي كمعلم هي تعليمكم طرق التعلم

A month ago, you were in med school being taught by doctors.
قبل شهر، كنتم في كلية الطب يتم تعليمكم من قبل الأطباء.

I salute you with respect and love, and I'm very excited for all of you to start your education!
أحييكم بمحبة و احترام و أنا متحمس جدا لِبدء تعليمكم

Are they finally teaching you Parks people how to read?
أأخيرا بدأوا في تعليمكم كيفية القراءة في قسم الحدائق؟

Well, the good news is, I can teach you how to do that, right here on this field.
حسناً ، الأخبار الجيّدة هي أنني أستطيع تعليمكم كيف تفعلونها هنا في الميدان

I read as much as I could and I taught myself, and I hope to be able to teach you.
كنت أقرأ قدر الإمكان وعلمت نفسي وآمل أن أتمكن من تعليمكم

Basically I broke every rule that we try to teach you at G.U.
أساسياً, قمت بخرق كل قانون نحاول تعليمكم أياه في اتحاد الفتيات

I can't teach you without your pants on.
لا أستطيع تعليمكم بدون ارتدائكم للسراويل

OK, we'll stay inside. How about, uh, we play some poker? - I can teach you that.
حسناً سنبقى بالداخل , ما رأيكم أن نلعب البوكر , يمكنني تعليمكم

I can teach you the two things you lacked:
‫إنني قادر على تعليمكم ‫أمرين مهمين تفتقدونهما:

Maybe you should stick around and the boys can teach you some manners.
لربّما تبقون بالجوار والأولاد يمكنهم تعليمكم بعض الأدب

Now, I cannot teach you the game of basketball until your conditioning is at a level that allows me to do so.
الآن, لا يمكننى تعليمكم لعبة كرة السلّة حتى يكون تكيفّكم فى مستوى يسمح لى بتعليمكم

What can I teach such bright young students?
ماذا يمكنني تعليمكم أيها التلاميذ الأذكياء؟

You've been taught that time is a series of steps.
لقد تم تعليمكم أن الوقت عبارة عن سلسلة من الخطوات

I guess you were sick the day they taught that at sandwich university.
أعتقد أنك كنت مريض يوم تعليمكم هذا فى جامعة الشطائر

Your father is struggling without me, but he is making a sacrifice for your education.
أبوك يعاني من دوني لكنه يضحي من أجل تعليمكم

Hmm. Maybe the best way to begin your education is to get you some exposure to the wider world.
ربما أفضل طريقة لبدء تعليمكم أن أعرفكم على العالم الفسيح

Look,the truth is,I love teaching all of you,and I'm - - I'm proud of you.
الحقيقة أننى أحببت تعليمكم ، وأنا فخورة بكم