"تغرب الشمس" - Traduction Arabe en Anglais

• the sun goes down
• the sun sets
• the sun's
• the sun is
• the sun set

I want us to be out of these woods by the time the sun goes down.
أريدنا أن نخرج من هذه الغابة بالوقت المناسب عندما تغرب الشمس

They don't mean much on their own, but when you tell me what you know, we start filling in the gaps, I'll have him in lockup before the sun goes down.
ولكنها لا تعني الكثير لوحدها ولكن عندما تبدأين بإخباري ما تعرفيه عندما تبدأين ملئ الفراغات سأحتجزه قبل أن تغرب الشمس

But until the sun goes down, I'm powerless to help him.
لكن أنا أشعر بضعفي لمساعدته حتى تغرب الشمس

I'd love not to be here when the sun sets.
أنا لا أحب أن أكون هنا عندما تغرب الشمس.

Until the sun sets, that's the best we can do.
حتى تغرب الشمس وهذا هو أفضل ما يمكننا القيام به

All I know is we have six hours until the sun sets.
كل ما أعرفه هو لدينا ست ساعات حتى تغرب الشمس

Six hours after humans disappear the sun goes down in Europe.
ست ساعات بعد اختفاء البشر تغرب الشمس في أوروبا.

Well, when the sun goes down, it means God's gone to China to watch over those good folks.
عندما تغرب الشمس يعني ان الله سيضهر ليشاهد اتباعه

And he found that it's nice to have a few friends around when the sun goes down.
ووجد انه من الجميل أن يكون عدد قليل من الأصدقاء في جميع أنحاء عندما تغرب الشمس.

We live in Hillsboro, and when the sun goes down, it's dark.
"إننا نعيش فى " هيلزبورو و حين تغرب الشمس يحل الظلام

Must be gorgeous when the sun goes down.
يجب أن يكون رائع عندما تغرب الشمس

I like pavement under my feet and bright lights after the sun goes down.
أحبّرصيفاًتحتأقدامي... وأضوية لامعة بعد أن تغرب الشمس إعتقدت أن هذه البلدة المحصنة

It's just beautiful,'cause we can make... a lot of love before the sun goes down.
إنه شىء جميل ... لأن بإمكاننا أن نفعل الكثير من الحب قبل أن تغرب الشمس

Carly went there once, and she brought me back a pen where if you turned it upside down, the sun sets.
كارلي ذهبت هناك مرة وأحضرت لي قلمًا عندما تقلبه رأسا على عقب تغرب الشمس

And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building.
ومرتين في السنة تشع عبقرية عندما تغرب الشمس تماما وراء نصب واشنطن بحيث ان ظل القمة يلمس

But once the sun sets, every night becomes as bitterly cold as winter.
لكِن حالما تغرب الشمس تُصبِح .كُل ليلة قارسة البرودةِ كالشتاء

We wait till the sun sets, we take our chances, we sneak out.
ننتظر حتى تغرب الشمس نستغل فرصة ونتسلل الى الخارج

So you know... when the sun sets... it's explosive.
عندها , كما تعلمين عندما تغرب الشمس يبدو و كأنها تنفجر

Not long after the convoy departs, the sun sets for the last time.
تغرب الشمس للمرة الأخيرة بعد مغادرة القافلة بفترة قصيرة

But we gotta wait till later, though, when the sun's going down.
و لكن يجب علينا الإنتظار إلى وقتاً لاحقاً عندما تغرب الشمس

the sun is going to set this way soon.
.سوف تغرب الشمس قريباً

As the sun set on the mean streets of the naked city,
فيما تغرب الشمس على الشارع الرئيس للمدينة العارية