"تغشين" - Traduction Arabe en Anglais

• cheating
• cheat
• cheated

You're just becoming this kid that, that lies and steals my car, you're cheating, I just feel like
أنك تُصبحين المراهقه التي تكذب وتسرق سيارتي وأنتي تغشين..

- No, now you're cheating. You skipped the part about the cow. Mmm.
لا أنت الآن تغشين وتتخطين الجزء الخاص بالبقرة

You're only cheating yourself.
و في النهاية ، تجدين أنكِ تغشين نفسكِ فحسب

You know, when you cheat, India, you only cheat yourself.
اتعلمي انديا انك عندما تغشين فأنتي فقط تغشي نفسك

- You cheated. You have to go back. -If you cheat, I get an extra card!
ـ انت تغشين عليك ان تتراجعي ـ ان تغشي ساحصل على بطاقة اضافية

Aw, cheating on a bartending test?
تغشين في أختبار لساقيّ الحانات؟

It's okay. I think you're cheating anyway.
لا مشكلة ، أعتقد أنك تغشين على أية حال

Is this so I know you're not cheating?
أهذا كي أتأكد أنك لن تغشين ؟

You're cheating yourself.
أنتِ تغشين نفسكِ.

I do not think you are cheating.
لااظن انك تغشين

It means you're definitely cheating!
هذا يعني أنك بالتأكيد تغشين

You were cheating so I would win?
كنت تغشين. لكي افوز ؟

YOU'RE cheating ON YOUR HUSBAND.
انت تغشين زوجك.

You're cheating. You're cheating. My mama cheating.
أنت تغشين , أمي تغش

He told me he'd rig the contest so that Hope could be the little pilgrim if I helped him prove you've been cheating all these years.
لقد أخبرني بأنه سوف يتلاعب بالمسابقة حتى تتمكن (هوب) من ان تكون الرحال الصغير اذا ساعدته بإثبات انكِ كنتِ تغشين كل تلك السنين.

You take bribes. You're a fucking liar. You cheat people.
أنتِ تأخذين الرشاوى ، أنتِ كاذبة لعينة أنتِ تغشين الناس ، وهذا ليس شيئاً جميلاً

Use your descriptive powers. Why, you know, cheat with pictures?
استخدمي قوة التعابير لماذا تغشين بالصور؟

If you cheat, you learn nothing from the experience.
عندما تغشين ، لن تتعلمين شيئاً . من التجربة

But get a few wrong so it doesn't look like you cheated.
لكن اذكري بعض الاجابات الخاطئة حتى لايبدو انك تغشين

cheated On Tests, Talked Back To Teachers. Look,I Understand That This Is A Serious Matter.
تغشين في الأمتحانات وتتكلمين من وراء الأستاذة اعلم ان المسألة جدية