"تغطية الجلسات" - Traduction Arabe en Anglais

• Meetings Coverage

The Meetings Coverage Section prepares press release summaries in English and French of most open meetings held at United Nations Headquarters, which are usually available within hours of the end of the meetings.
يعد قسم تغطية الجلسات ملخصات نشرات صحفية بالانكليزية والفرنسية عن معظم الجلسات العلنية التي تعقد بمقر الأمم المتحدة، تتاح عادة في غضون ساعات بعد نهاية الجلسات.

The Meetings Coverage Section prepares and issues on the same day press releases in English and French on most open meetings held at United Nations Headquarters.
يعد قسم تغطية الجلسات ويصدر في اليوم نفسه نشرات صحفية بالانكليزية والفرنسية عن معظم الجلسات العلنية التي تعقد بمقر اﻷمم المتحدة.

The Meetings Coverage Section prepares:
يعد قسم تغطية الجلسات:

The Meetings Coverage Section prepares:
يُعدُّ قسم تغطية الجلسات:

26. An intriguing example of a service provided to delegations while ostensibly aimed elsewhere is the large number of daily press releases in English and French issued by the Department of Public Information's Meetings Coverage staff in New York and Geneva.
26 - ومن الأمثلة التي تثير الاهتمام فيما يتعلق بالخدمات المقدمة للوفود وإن كان الظاهر أنها تستهدف جمهورا آخر، ذلك العدد الضخم من النشرات الصحفية اليومية التي يصدرها بالانكليزية والفرنسية موظفو تغطية الجلسات التابعون لإدارة شؤون الإعلام في نيويورك وجنيف.