"تغيير القناة" - Traduction Arabe en Anglais

• change the channel
• change it

Woman gives us a zero because her gown didn't fit, and this guy bitches because he couldn't change the channel on the TV.
امرأة اعطتنا تقييم 0 بسبب أن الرداء لم يكن مقاسها وان هذا الرجل الحقير لم يستطع من تغيير القناة على التلفزيون

If your baby isn't brain-dead, it'll come out to change the channel.
إذا لم يكن طفلك لديه سكتة دماغية سيخرج لـ تغيير القناة

You can change the channel but I can't even change my word, right?
يمكنك تغيير القناة لكن انا لا أغير كلامي

Right up there with the bong with a chin strap so you could be hands-free to change the channel.
هناك امامي مع بونج بحمالة الذقن حتى تكون فارغ الايدي لكى تغيير القناة

I can change it if you want me to.
بإمكاني تغيير القناة إذا أردتم ذلك

I'm used to living with someone who knows me, who knows not to change the channel during the commercials, someone who knows not to punch a hole in my living-room wall.
لقد اعتدت على العيش مع شخص يعرفني يعرف أنه لا يجب تغيير القناة أثناء الإعلانات شخص لا يحدث ثقب في حائط غرفة معيشتي

Do you wanna change the channel or do you like these hairdos?
أتريدون تغيير القناة أم تحبون هذه التسريحات؟

If he asks me to change the channel, I'm going to cut his ass!
لو طلب مني تغيير القناة سأركل مئخرته واندا؟

Women wanna see what the show is before they change the channel.
النساء يردن معرفة البرنامج قبل تغيير القناة

Let me see if I can change the channel.
دعني أرى ما إذا أمكنني تغيير القناة

He's telling people to change the channel.
إنه يطلب من المشاهدين تغيير القناة

Mind if I watch BET? Would you like me to change the channel?
باتاكيد , سيدي هل ترغب في تغيير القناة

- Could you please just change the channel?
-هل يمكنني رجاءا تغيير القناة ؟

For crying out loud. Can we turn this off or change the channel?
أو تغيير القناة كى لا أصرخ؟

Mr. Healy, them cracker meth-head bitches won't let us change the channel.
سيد (هيلى) .. بعض الساقطات المدمنات لا تريد تغيير القناة

You can change the channel.
يمكنك تغيير القناة.

- Please change the channel.
- الرجاء تغيير القناة.

change the channel.
تغيير القناة.