Joe, what the hell are you doing out there? | Open Subtitles | جو , ماذا أنت تفعل بالخارج هناك ؟ |
what are you doing out here in the middle of nowhere? | Open Subtitles | ماذا تفعل ! بالخارج هنا في وسط اللا مكان ؟ |
Before we do anything, we'd like to say how are you doing out there? | Open Subtitles | قبل أىّ شىء ، نود أن نقول ماذا تفعل بالخارج هناك ؟ |
Baby, what are you doing outside all by yourself? | Open Subtitles | -حبيبى , ماذا تفعل بالخارج وحدك ؟ |
What are you doing out so late? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج متأخر جداً؟ دعنا نرى أوراق هويتك |
And you, what are you doing out? | Open Subtitles | وأنت , ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
What are you doing out here so late? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج فى هذا الوقت المتأخر؟ |
I can't sleep. Hey. What are you doing out here? | Open Subtitles | لا استطيع النوم ماذا تفعل بالخارج الان؟ |
What the hell are you doing out here, Fred? ! | Open Subtitles | ما تفعل بالخارج يا فريد بحق الجحيم؟ |
What the hell are you doing out here, Fred? ! | Open Subtitles | ما تفعل بالخارج يا فريد بحق الجحيم؟ |
What are you doing out in this weather? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج في هذا الطقس؟ |
Hi, honey. What are you doing out here? | Open Subtitles | مرحبًا عزيزي ، ماذا تفعل بالخارج |
What the hell are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج بحق الجحيم ؟ |
What are you doing out here, man? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا يا رجل؟ |
What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا؟ |
What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج ؟ |
What are you doing outside? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج ؟ |
Yo, the fuck y'all do out here, man? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا يا رجل؟ |
I'm not paying you to do whatever it is you're doing out here. | Open Subtitles | أنا لا أدفع لك لتفعل ما تفعل بالخارج هنا. |
Well, what is she doing out here all by herself? | Open Subtitles | حسنا , ماذا تفعل بالخارج بنفسها ؟ ؟ |