"تفعل عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• do you do when
• do when you
• to do when
• doing when you
• do when it
• do when they
• you doing when
• when she
• doing when the

So, what do you do when you're not coaching, Coach?
حسنا ماذا تفعل عندما لا تتدرب ايها المدرب ؟

What do you do when conventional parenting just isn't doing the trick?
ماذا تفعل عندما الابوة التقليدية فقط لا تأتي بالنتيجة المرجوة ؟

Okay, what do you do when a banana ripens too quickly?
حسنا، ماذا تفعل عندما ينضج الموز بسرعة كبيرة جدا؟

What can you do when you have to be a man?
ماذا تستطيع أن تفعل عندما يجب عليك أن تكون رجلاً؟

So then what's she supposed to do when she gets to wherever they're taking her?
ماذا يفترض أن تفعل عندما تصل إلى حيث يأخذونها؟

Yes, now he knows what bathtubs are capable of doing when you don't treat them with respect.
نعم ، يعرف الآن ماذا باستطاعة أحواض الاستحمام أن تفعل عندما لا تعاملها باحترام

So what do you do when you're stranded in the wrong place?
أنا هنا منذ 1917، ماذا بحق الجحيم؟ إذن ماذا تفعل عندما تَعلَق بالمكان الخطأ؟

What do you do when not even God'll help you?
ماذا تفعل عندما لا تجد أحدًا يساعدك ولا حتى الرب؟

And what do you do when not committing felonious trespass?
وماذا تفعل عندما لا يرتكب التعسف الجائر؟

What do you do when you have to go to the bathroom?
ماذا تفعل عندما يكون لديك للذهاب إلى الحمام؟

What do you do when the war you're fighting just can't possibly be won in any meaningful sense?
ماذا تفعل عندما الحرب التي تقاتل فقط لا يمكن أن يكون فاز بأي معنى معنى؟

What do you do when your gut is telling you shit just ain't fucking right?
ماذا تفعل عندما يقول لك حدسك إن الأمور ليست صحيحة؟

If you can't do the easy stuff, then what do you do when life happens?
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل الاشياء سهلة، ثم ماذا تفعل عندما يحدث الحياة؟

Let me tell you what I used to do when Christy was a teenager.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما اعتدت أن تفعل عندما كريستي كان مراهقا.

Can you tell me what you were doing when you felt the chest pain?
هل يمكنك إخباري ماذا كنت تفعل عندما شعرت بالألم الصدري؟

So what did you do when it all got to be too much?
‫ماذا كنت تفعل عندما تشعر ‫بأنك غير قادر على تحمّل المزيد؟

I was at the Ace Hotel getting drunk, what any normal person would do when they allow their best friend to go and make out with their husband.
كنت في ايس فندق الحصول على حالة سكر، و ما أي شخص عادي أن تفعل عندما تسمح أفضل صديق

Question: What were you doing when your comrades were in the actual act of attempting to assassinate President Hosni Mubarak?
سؤال: ماذا كنت تفعل عندما نفذ رفاقك محاولة اغتيال الرئيس حسني مبارك؟

Who knows what she'll do when she sees the sandwiches?
من يعرف ماذا سوف تفعل عندما تشاهد الشطائر ؟

What were you doing when the Pulse hit?
ماذا كنت تفعل عندما ضربتنا النبضات ؟