"تفهمين ما أقوله" - Traduction Arabe en Anglais

• understand what I'm saying
• know what I'm saying
• get what I'm saying
• understand what I'm telling

You understand what I'm saying.
تعلمين، نحافظ على انتباههم. أنت تفهمين ما أقوله.

Anything, anything that let's me know you understand what I'm saying, please.
أى شىء لأعرف أنكِ تفهمين ما أقوله أرجوكِ

Nod if you understand what I'm saying.
أومئي إذا كنتِ تفهمين ما أقوله.

I just like... wanna have like a house, a cat, a pet, you know what I'm saying?
. . أنا فقط مثل ارغب بالحصول على منزل أو قط حيوان أليف هل تفهمين ما أقوله ؟

Don't you get what I'm saying?
ألا تفهمين ما أقوله ؟

What if we live together, and you understand what I'm saying?
ماذا لو نقطن معاً؟ وأنت تفهمين ما أقوله

I don't know if you can understand what I'm saying.
لا أعلم إن كنتِ تفهمين ما أقوله

Do you understand what I'm saying?
لا تستدعيها هل تفهمين ما أقوله ؟

My God, don't you understand what I'm saying to you?
-يا إلهي، ألا تفهمين ما أقوله لك!

You understand what I'm saying, right?
أنتٍ تفهمين ما أقوله, صحيح؟

Julia, you tell me right now that you understand what I'm saying.
(جوليا), اخبرينى الآن أنكِ تفهمين ما أقوله

Do you understand what I'm saying, Mom?
هل تفهمين ما أقوله يا أمي؟

- You understand what I'm saying?
هل تفهمين ما أقوله ؟

Do you understand what I'm saying?
هل تفهمين ما أقوله ؟

Do you understand what I'm saying, Cary?
هل تفهمين ما أقوله يا " كارى " ؟

You don't understand what I'm saying.
لا تفهمين ما أقوله

Do you understand what I'm telling you?
هل تفهمين ما أقوله لكِ