If you do not fight for what you believe then all may be lost for everyone else. | Open Subtitles | إذا كنت لا تقاتل من أجل ما تؤمن اذا الجميع يخسر من اجل احد اخر |
But when you fight for a cause with all your heart, | Open Subtitles | ولكن عندما تقاتل من أجل قضية .. من كل قلبك |
But if you don't have the guts to fight for that for the next 15 years of your life, you'd best get back on the train home. | Open Subtitles | لكن اذا كنت لا تملك الجرأة بأن تقاتل من أجل هذا في الـ15 سنة القادمة من حياتك، فمن الأفضل أن تعود إلى منزلك بالقطار. |
Maybe I'm not the one you should have been fighting for. | Open Subtitles | ربما أنا لست الفتاه التي ينبغي أن تقاتل من أجلها |
The peoples of Central America and of Honduras continue to fight for these causes. | UN | وما زالت شعوب أمريكا الوسطى وشعب هندوراس تقاتل من أجل هذه القضايا. |
Governments that tolerate religious extremism at home will not fight for peace abroad. | UN | والحكومات التي تتسامح مع التطرف الديني في الداخل لن تقاتل من أجل السلام في الخارج. |
Said she had to fight for what's right. | Open Subtitles | قالت أنها عليها أن تقاتل من أجل ما هو صواب |
You claim to fight for others, for humanity. | Open Subtitles | أنت تدعي أنك تقاتل من أجل الآخرين، من أجل الإنسانية |
But you'll never know if you don't fight for her. | Open Subtitles | لكنك لن تعلم أبداً إن لم تقاتل من أجلها |
You dishonor yourself when you fight for money. | Open Subtitles | إنك تقلل من احترام نفسك عندما تقاتل من أجل المال. |
You fight for gold. I have plenty of gold. Name your price. | Open Subtitles | أنت تقاتل من أجل الذهب، لدي الكثير من الذهب، خذ ما تُريد |
When I started playing, we'd been fighting for 24 bottles of beer as a first place. | Open Subtitles | عندما بدأت اللعب، كنا تقاتل من أجل 24 زجاجات من البيرة كمكان الأول. |
You also fought for this flag. How could you forget? | Open Subtitles | وأنت أيضاً تقاتل من اجل هذا العلم كيف لك أن تنسى ذلك؟ |
There was a woman who was fighting to survive. | Open Subtitles | كانت هناك امرأة تقاتل من اجل البقاء على قيد الحياة |
What we are doing here is fighting for wrestlerettes, | Open Subtitles | ما نقوم به هنا تقاتل من أجل wrestlerettes، |
The cause you're fighting for, the respect you have for others. | Open Subtitles | تسلبك السبب الذي تقاتل من أجله، والإحترام الذي تكنه للآخرين |