"تقارير لجنة القضاء على" - Traduction Arabe en Anglais

• reports of the Committee on the Elimination

I. reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
أولا تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري

The SubCommission also requested the SecretaryGeneral to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
كذلك رجت اللجنة الفرعية من الأمين العام أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

The Sub-Commission also requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
كذلك رجت اللجنة الفرعية من اﻷمين العام أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

The Sub-Commission also requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
كذلك رجت اللجنة الفرعية من الأمين العام أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

I. reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
أولا - تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري

reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري

The Subcommission also requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
كذلك رجت اللجنة الفرعية من اﻷمين العام أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

In accordance with article 21.2 of the Convention, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women are transmitted to the Commission for its information.
وفقا للمادة ١٢-٢ من الاتفاقية، تحال تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة إلى اللجنة لغرض العلم.

In accordance with article 21.2 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women are transmitted to the Commission for information.
وفقا للمادة 21-2 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، تحال تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، للعلم والإحاطة، إلى لجنة وضع المرأة.

121. In its resolution 1987/26, the Sub-Commission requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
121- طلبت اللجنة الفرعية من الأمين العام، في قرارها 1987/26، أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة ولجنة مركز المرأة.

92. In its resolution 1987/26, the SubCommission requested the SecretaryGeneral to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
91- رجت اللجنة الفرعية من الأمين العام، في قرارها 1987/26، أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

149. In its resolution 1987/26, the Sub-Commission requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
149- رجت اللجنة الفرعية من الأمين العام، في قرارها 1987/26، أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (resolution 2106 A (XX) and resolution 57/194, sect. III, para. 7)
تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري (القرار 2106 ألف (د-20) والقرار 57/194، الجزء الثالث، الفقرة 7)

102. In its resolution 1987/26, the SubCommission requested the SecretaryGeneral to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
102- رجت اللجنة الفرعية من الأمين العام، في قرارها 1987/26، أن يتيح لها، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

188. In its resolution 1987/26, the Subcommission requested the Secretary-General to make available to it, at each of its future sessions, the reports of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and of the Commission on the Status of Women.
٨٨١- وطلبت اللجنة الفرعية، في قرارها ٧٨٩١/٦٢، الى اﻷمين العام أن يتيح للجنة الفرعية، في كل دورة من دوراتها المقبلة، تقارير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وتقارير لجنة مركز المرأة.

61. The reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and the five experts must constitute a good basis, for the continuation of the work and deliberations of the Ad Hoc Committee.
61- ويجب أن تشكل تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري والخبراء الخمسة أساساً جيداً لمواصلة عمل اللجنة المخصصة ومداولاتها.

7. Decides to consider, at its fifty-seventh session, under the item entitled " Elimination of racism and racial discrimination " , the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its fifty-eighth and fifty-ninth and its sixtieth and sixty-first sessions, respectively, the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee and the report of the Secretary-General on the status of the Convention.
7 - تقرر أن تنظر في دورتها السابعة والخمسين، في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " ، في تقارير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن أعمال دوراتها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين والستين وفي تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة وتقريره عن حالة الاتفاقية.