"تقاعدتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• retired

I haven't been on television this much since I retired.
لم أكن على شاشة التلفاز بهذه الكثرة منذ تقاعدتُ.

- if the zoning board stays on him. - I'm retired.
لو إستمر مجلس التقسيم في مُلاحقته - لقد تقاعدتُ -

You know, I retired before that stuff became important, but I know where it must be stored.
أتعلم، لقد تقاعدتُ قبل أن تُصبح هذه الأشياء مُهمّة، لكنّي أعرف أين يتمّ تخزينها.

I've been retired ten years, and I still think about this one.
لقد تقاعدتُ منذ عشر سنوات، وما زلتُ أفكّر بهذه الجريمة.

It wasn't until I retired, 25 years in the Air Force, that I realized that we never did have a home.
لم أدرك حتى أن تقاعدتُ من القوة الجوية بعد 25 سنة بأنه لربما ما كان ليكون لنا بيت

Look, I'm retired now, but I will help you.
لقد تقاعدتُ الآن ولكني سأساعدك

Well, forget it. Look, I'm retired.
حسنٌ , إنسي الأمر انظري , لقد تقاعدتُ

So, ever since I retired from baseball,
منذُ أن تقاعدتُ من لعبِ البيسبول

I retired early. I'm going to renovate the apartment.
لقد تقاعدتُ مبكراً سأقوم بتجديد الشقة

I'm retired now, so you can call me Ray.
لقد تقاعدتُ الآن، لذا يمكنكَ أن تناديني بـ(راي)

I laid some bets with Green, but when I retired, I quit.
لقد وضعتُ بعض الرهانات مع (غرين)، ولكن عندما تقاعدتُ إبتعدتُ عنه.

Yes, I retired this month.
أجل، لقد تقاعدتُ هذا الشهر

When I retired from the job-- and my second wife-- bought myself a nice little place up in Big Bear, cozy little cabin.
حينَ تقاعدتُ من العمل.. وتركتُ زوجتي الثانية.. إشتريتُ لنفسي مكاناً لطيفاً بـ(بيغ بير)

I retired long ago.
تقاعدتُ منذ أمد طويل

Not anymore. I'm retired.
ليس بعد الآن، فلقد تقاعدتُ

Thank you. I'm retired now.
شكراً لك لقد تقاعدتُ الآن

I would have retired long ago.
لكنتُ تقاعدتُ منذ فترة طويلة

I'm retired from cocks.
لقد تقاعدتُ عن القضيب!

I was retired.
لقد تقاعدتُ

I'm retired.
لقد تقاعدتُ.