Découvrez nos services en

    "تقديم التقرير النهائي" - Traduction Arabe en Anglais

    • submission of the final report
        
    • submission of final report
        
    • final report submitted
        
    • submitting the final report
        
    • presentation of the final report
        
    • the final report of
        
    This proposal was advanced before the submission of the final report on the study undertaken on this matter by the Special Rapporteur, Mr. Alfonso Martínez. UN عُرض هذا الاقتراح قبل تقديم التقرير النهائي عن الدراسة التي أعدها المقرر الخاص السيد ألفونسو مارتينيس بشأن هذه المسألة.
    The late agreement reached had the knock-on effect of delaying the submission of the final report. UN وتسبب الاتفاق الذي تم التوصل إليه في مرحلة متأخرة في آثار جانبية تمثلت في تأخير تقديم التقرير النهائي.
    4. submission of the final report of the Preparatory Committee UN 4- تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية
    submission of final report UN تقديم التقرير النهائي
    final report submitted to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties UN تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
    It is the intention of the Secretary-General to explore the issues and solicit the initial reactions of States before submitting the final report. UN ويهدف الأمين العام إلى بحث القضايا والتماس ردود الفعل الأولية للدول قبل تقديم التقرير النهائي.
    3. Pursuant to resolution 1994/34, the present progress report is submitted to the Subcommission for consideration at its present session. The Subcommission's attention is drawn particularly to the following points, with a view to the presentation of the final report in 1996. UN ٣- وتطبيقا للقرار ٤٩٩١/٤٣، يعرض هذا التقرير المؤقت على تقدير اللجنة الفرعية في دورتها الراهنة مع استرعاء انتباهها على نحو أخص إلى النقاط التالية بغية تقديم التقرير النهائي في عام ١٩٩٦.
    4. submission of the final report of the Preparatory Committee UN 4- تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية
    4. submission of the final report of the Preparatory Committee UN 4- تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية
    submission of the final report of the Preparatory Committee UN تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية
    6. submission of the final report of the Preparatory Committee. UN 6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.
    6. submission of the final report of the Preparatory Committee. UN 6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.
    6. submission of the final report of the Preparatory Committee. UN ٦ - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.
    6. submission of the final report of the Preparatory Committee. UN 6 - تقديم التقرير النهائي للجنة التحضيرية.
    12. Requests the submission of the final report of the SecretaryGeneral's study on the question of violence against children to the Commission; UN 12- تطلب تقديم التقرير النهائي عن دراسة الأمين العام حول مسألة العنف ضد الأطفال إلى اللجنة؛
    12. Requests the submission of the final report of the SecretaryGeneral's study on the question of violence against children to the Commission; UN 12- تطلب تقديم التقرير النهائي عن دراسة الأمين العام حول مسألة العنف ضد الأطفال إلى اللجنة؛
    submission of final report pursuant to resolution 2050 (2012) to the Committee UN تقديم التقرير النهائي إلى اللجنة عملا بالقرار 2050 (2012)
    submission of final report pursuant to resolution 2050 (2012) to the Security Council UN تقديم التقرير النهائي إلى مجلس الأمن عملا بالقرار 2050 (2012)
    final report submitted to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties UN تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
    final report submitted to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties UN تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
    The panel shall aim at submitting the final report to the 2006 Annual Meeting of the NEAFC Commission. UN وسيكون هدف الفريق تقديم التقرير النهائي إلى الاجتماع السنوي للجنة لعام 2006.
    (e) The presentation of the final report to the highest authorities in the State should include solemn ceremonies respecting indigenous customs and symbolism. UN (هـ) ينبغي أن يشمل تقديم التقرير النهائي إلى أعلى السلطات في الدولة احتفالات رسمية تحترم أعراف الشعوب الأصلية ورموزها.
    She also requested a brief description of the situation in Darfur in advance of the final report of the Group of Experts on Darfur, which would soon be released. UN وطلبت أيضاً وصفاً موجزاً للوضع في دارفور، قبل تقديم التقرير النهائي لفريق الخبراء المعني بدارفور، الذي سيصدر قريباً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus