"تقديم المساعدة إلى الممثلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Assistance to representatives

Assistance to representatives, rapporteurs: Advisory Council for the Pacific Island Developing Countries and Territories
تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: المجلس الاستشاري المعني بالبلدان الجزرية النامية في منطقة المحيط الهادئ

(iv) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of the Statistical Institute for Asia and the Pacific (2);
' 4` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛

(v) Assistance to representatives, rapporteurs: substantive support to the Executive Secretariat of the ESCWA/United Nations Environment Programme (UNEP)/LAS Joint Committee on Environment and Development in the Arab Region and the Council of Arab Ministers Responsible for Electricity;
' 5` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم الدعم الفني للجنة المشتركة بين الإسكوا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وجامعة الدول العربية والمعنية بالبيئة والتنمية في المنطقة العربية ومجلس وزراء الكهرباء العرب؛

(iii) Assistance to representatives, rapporteurs: provision of support to the United Nations Special Rapporteur on adequate housing (1);
' 3` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: توفير الدعم لمقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بالسكن اللائق (1)؛

(iii) Assistance to representatives and rapporteurs: assistance to the special rapporteur on the right to water (1 instance);
' 3` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم مساعدة خاصة للمقرر الخاص المعني بالحق في المياه (1)؛

(iv) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of CAPSA (2);
' 4` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال الزراعة المستدامة (2)؛

(v) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of CAPSA (2);
' 5` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال الزراعة المستدامة (2)؛

(v) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of the Statistical Institute for Asia and the Pacific (SIAP) (2);
' 5` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛

(v) Assistance to representatives, rapporteurs: United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia (SPECA) Project Working Group on Transport Infrastructure and Border-Crossing Facilitation (4);
' 5` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: الفريق العامل لمشروع برنامج الأمم المتحدة الخاص لاقتصادات وسط آسيا المعني بهياكل النقل الأساسية وبتيسير النقل عبر الحدود (4)؛

(v) Assistance to representatives, rapporteurs: Intergovernmental Consultative Committee on the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development (2);
' 5` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية المعنية بالبرنامج الإقليمي للتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة (2).

(iv) Assistance to representatives, rapporteurs: Centre for Alleviation of Poverty through Secondary Crops Development in Asia and the Pacific Governing Council (2);
' 4` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ (2)؛

(iv) Assistance to representatives, rapporteurs: Advisory Council for the Pacific Island Developing Countries and Territories (2);
' 4` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: المجلس الاستشاري المعني بالبلدان الجزرية النامية في منطقة المحيط الهادئ (2)؛

(ii) Assistance to representatives, rapporteurs: functional support to meetings involving intergovernmental organizations and regional bodies (16);
' 2` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم الدعم الفني للاجتماعات التي تشارك فيها المنظمات الحكومية الدولية والهيئات الإقليمية (16)؛

(iii) Assistance to representatives, rapporteurs: North-East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation (NEASPEC) (2); subregional consultation meeting for East and North-East Asia (1);
' 3` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: برنامج شمال شرق آسيا للتعاون البيئي على الصعيد دون الإقليمي (2)؛ اجتماع للتشاور على الصعيد دون الإقليمي في شرق وشمال شرق آسيا (1)؛

(iii) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of the Special Programme for the Economies of Central Asia (SPECA), in collaboration with the Economic Commission for Europe (ECE) (1);
' 3` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة البرنامج الخاص لاقتصادات آسيا الوسطى، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا (1)؛

c. Assistance to representatives and rapporteurs: provision of assistance to the Special Rapporteur of the International Law Commission on: the expulsion of aliens; the obligation to extradite or prosecute; the protection of persons in the event of disasters; immunities of State officials;
ج - تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم المساعدة إلى المقرر الخاص للجنة القانون الدولي بشأن: طرد الأجانب؛ والالتزام بالتسليم أو المحاكمة؛ وحماية الأشخاص في حالات الكوارث؛ وحصانة مسؤولي الدول؛

(ii) Assistance to representatives, rapporteurs: servicing of meetings of the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission (2);
' 2` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم الخدمات إلى اجتماعات اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعيني من أعضاء اللجنة (2)؛

(iii) Assistance to representatives, rapporteurs: North-East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation (2); subregional consultation meeting for East and North-East Asia (1);
' 3` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: البرنامج الفرعي للتعاون البيئي في شمال - شرق آسيا (2)؛ واجتماع التشاور على الصعيد دون الإقليمي لشرق وشمال - شرق آسيا (1)؛

(ii) Assistance to representatives, rapporteurs: Governing Council of SPECA, in collaboration with ECE (2);
' 2` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة الخاص لصالح اقتصادات آسيا الوسطى، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا (2)؛

c. Assistance to representatives and rapporteurs: provision of assistance to the Special Rapporteur of the International Law Commission on: the expulsion of aliens; the obligation to extradite or prosecute; the protection of persons in the event of disasters; immunities of State officials;
ج - تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: تقديم المساعدة إلى المقرر الخاص للجنة القانون الدولي بشأن: طرد الأجانب: والالتزام بالتسليم أو المحاكمة؛ وحماية الأشخاص في حالات الكوارث؛ وحصانة مسؤولي الدول؛