"تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها" - Traduction Arabe en Anglais

• humanitarian assistance and reconstruction of Liberia

humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
63/136 تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

63/136 humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
63/136 تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

Report of the Secretary-General on humanitarian assistance and reconstruction of Liberia (A/65/357)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها (A/65/357)

63/136. humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
63/136 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia**
تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها**

61/218. humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
61/218 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

We turn first to draft resolution A/63/L.45, entitled " humanitarian assistance and reconstruction of Liberia " .
ننتقل أولاً إلى مشروع القرار A/63/L.45، المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " .

Informal consultation on the draft resolution entitled " humanitarian assistance and reconstruction of Liberia " (under agenda item 65 (b)) (convened by the delegation of Liberia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا)

Informal consultations on the draft resolution entitled " humanitarian assistance and reconstruction of Liberia " (under agenda item 65 (b)) (convened by the delegation of Liberia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا)

Mrs. Osode (Liberia): On behalf of the sponsors, I have the honour to introduce draft resolution A/63/L.45, entitled " humanitarian assistance and reconstruction of Liberia " .
السيدة أوسودي (ليبريا) (تكلمت بالإنكليزية): بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار، يشرفني أن أعرض مشروع القرار A/63/L.45، المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها " .

A/65/357 Item 70 (d) of the provisional agenda - - Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions - - humanitarian assistance and reconstruction of Liberia - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 8 pages
A/65/357 البند 70 (د) من جدول الأعمال المؤقت - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

" to present to the General Assembly, at its sixty-fifth session, the final and comprehensive report on implementation of humanitarian assistance and reconstruction of Liberia under the item `Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance', taking into account the peacebuilding activities in this country financed through the Peacebuilding Fund " .
" أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين التقرير النهائي والشامل بشأن تنفيذ تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة " ، آخذا في الاعتبار أنشطة بناء السلام في هذا البلد التي تُمول من صندوق بناء السلام " .