"تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

• Humanitarian assistance and

Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إنعاش إثيوبيا

Report of the Secretary-General on Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة تأهيل إثيوبيا

Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا

59/217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
59/217 - تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا

Report of the Secretary-General on Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala2
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا(2)

The President (spoke in French): Draft resolution IV, entitled " Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia " , was adopted by the Second Committee.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): مشروع القرار الرابع، المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل في إثيوبيا " اعتمد في اللجنة الثانية.

Report of the Secretary-General on Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala (Assembly resolution 60/220)2
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا (قرار الجمعية العامة 60/220)(2)

The Acting President: Draft resolution III is entitled " Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia " .
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الثالث بعنوان " تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا " .

:: By its resolution 60/220, requested the Secretary-General to report to it, through the Council, at the humanitarian affairs segment of its substantive session of 2006, on Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala and on progress made in the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of the affected countries.
:: وطلبت، بقرارها 60/220، إلى الأمين العام أن يقدم لها، عن طريق المجلس، في الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورته الموضوعية لعام 2006، تقريرا عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا وعن التقدم المحرز في جهود الإغاثة والتأهيل والتعمير التي يبذلها البلدان المتضرران.

A/C.2/59/L.39 Item 39 (b) - - Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions - - 28-Power draft resolution - - Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia [A C E F R S]
A/C.2/59/L.39 البند 39 (ب) - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - مشروع قرار مقدم من 28 دولة - تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/59/L.39/Rev.1 Item 39 (b) - - Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions - - 100-Power revised draft resolution - - Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia [A C E F R S]
A/C.2/59/L.39/Rev.1 البند 39 (ب) - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - مشروع قرار منقح مقدم من 100 دولة - تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/60/L.7 Item 73 (b) - - Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions - - 18-Power draft resolution - - Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia [A C E F R S]
A/C.2/60/L.7 البند 73 (ب) - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - مشروع قرار مقدم من 18 دولة - تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/60/L.7/Rev.1 Item 73 (b) - - Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions - - 101-Power revised draft resolution - - Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia [A C E F R S]
A/C.2/60/L.7/Rev.1 البند 73 (ب) - تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق - مشروع قرار منقح مقدم من 101 دولة - تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة التأهيل إلى إثيوبيا [بجميع اللغات الرسمية]